The representation of Islam in E. M. Forster's a passage to India

العناوين الأخرى

صورة الإسلام من خلال رواية فورستر الطريق إلى الهند

المؤلف

Baqabas, Umar Abd Allah

المصدر

Journal of King Abdulaziz University : Arts and Humanities

العدد

المجلد 9، العدد 1 (31 ديسمبر/كانون الأول 1996)، ص ص. 37-65، 29ص.

الناشر

جامعة الملك عبد العزيز مركز النشر العلمي

تاريخ النشر

1996-12-31

دولة النشر

السعودية

عدد الصفحات

29

التخصصات الرئيسية

الأديان
الآداب
الدراسات الإسلامية

الموضوعات

الملخص AR

يهدف هذا البحث إلى تتبع الطرق المختلفة التي تعرض من خلالها فورستر تصوره عن الإسلام في روايته المعروفة الطريق إلى الهند ؛ و ذلك لرؤية عما إذا كانت تلك الصورة تتتفق مع النمطية و الأفكار الخاطئة و المشوهة المنطبعة في المخيلة الغربية عن الإسلام، أو أن هناك محاولة للانفصال عن المألوف و المتوارث.

و يظهر البحث أن الصورة التي يبرز بها الإسلام الموجود في الهند أثناء الاستعمار البريطاني إنما هو جزء من ثقافة تعطي الأفراد شعورا بالانتماء الاجتماعي لا على أنه دين قابل للتطبيق.

و يظهر ذلك من خلال معالجة فورستر لكثير من الممارسات الدينية كالحجاب مثلا، فهو عادة اجتماعية في طريقها للتغيير الحتمي مع مرور الزمن.

و بالتالي فالإسلام الذي يتصوره فورستر لا يتفق مع الحاضر لأنه دين مرتبط بالماضي الغابر، مما يجعل عزيز يرفضه كدين لا كثقافة.

و في الوقت الذي.

يتتبع فورستر ضعف الإسلام و انحساره حسب تصوره، فإن الباحث يرى أن الواقع يحدث بخلاف ما توقعه الروائي، حيث أن الإسلام يبرز الآن كقوة تلفت انتباه الغرب و قد أتى ذلك نتيجة حتمية للصحوة الإسلامية في كثير من بلاد الإسلام و حتى الغرب.

و لذلك فإنه من الضروري تغيير الوسائل التي يصور من خلالها الإسلام.

و يدعو البحث لتمثيل صحيح للإسلام من قبل المسلمين أولا و الغرب ثانيا، و هذا ما يضمن إزالة سوء الفهم، و خطأ التصور، و يستبعد الخطر، و يبني العلاقات و وسائل الاتصال التي ستتمكن من فهم أوسع و تبادل أشمل بين الإسلام و الغرب.

الملخص EN

The paper attempts to trace the ways Islam is represented in Forster's A Passage to India to see whether Forster's method of representation is in conformity with preconceived ideas that portray Islam in a negative light or there is an attempt to depart from the norm.

The paper argues th~t Islam, as it existed in India under British rule, is more represented as a culture.

Required to give individualsa sense of social belonging.

rather than a religion that such individuals are bound 10 practice.

The ways Forster deals with various Islamic practices, such as the veil.

reveal his views of Islam.

He sees the veil as a social convention rather than a religious obligation.

He also regards other practices as remnants of the past that do not tit into the present, and for that Aziz eventually has to reject the practicality of Islam, While the novelist traces the fading phases of a practical religion reflectedin the diffusion of its adhan and in Forster's imposition of a secular stand, the paper argues that , contrary to Forster's expectation Ih~1 Islam is dying out.

it is becoming more forceful due to the current spirit of revival, The West has to deal with lslarn now in a way that differs from the past.

That will require a faithful look at methods of representation of Islam by Muslims themselves first and Westerners 100.

The paper therefore sees correct representation of Islam as one of the means to remove misconceptions.

eliminate threat and build bridges of communication between Islam and the West.

نمط استشهاد جمعية علماء النفس الأمريكية (APA)

Baqabas, Umar Abd Allah. 1996. The representation of Islam in E. M. Forster's a passage to India. Journal of King Abdulaziz University : Arts and Humanities،Vol. 9, no. 1, pp.37-65.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-395360

نمط استشهاد الجمعية الأمريكية للغات الحديثة (MLA)

Baqabas, Umar Abd Allah. The representation of Islam in E. M. Forster's a passage to India. Journal of King Abdulaziz University : Arts and Humanities Vol. 9, no. 1 (1996), pp.37-65.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-395360

نمط استشهاد الجمعية الطبية الأمريكية (AMA)

Baqabas, Umar Abd Allah. The representation of Islam in E. M. Forster's a passage to India. Journal of King Abdulaziz University : Arts and Humanities. 1996. Vol. 9, no. 1, pp.37-65.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-395360

نوع البيانات

مقالات

لغة النص

الإنجليزية

الملاحظات

Includes bibliographical references : p. 63-64

رقم السجل

BIM-395360