Learning English through scaffolded assistance in iraqi EFL classroom

العناوين الأخرى

تعلم اللغة الإنكليزية من خلال استخدام عملية التبسيط في الصفوف العراقية لتعليم اللغة الإنكليزية

المؤلف

Nuri, Baida Faysal

المصدر

Journal of the College of Languages

العدد

المجلد 2014، العدد 29 (31 أغسطس/آب 2014)، ص ص. 89-104، 16ص.

الناشر

جامعة بغداد كلية اللغات

تاريخ النشر

2014-08-31

دولة النشر

العراق

عدد الصفحات

16

التخصصات الرئيسية

العلوم التربوية

الموضوعات

الملخص AR

يعتبر تعلم أي لغة أجنبية إلى حد كبير عملية تفاعلية.

تقوي و تدعم النشاطات التواصلية النتاج اللغوي لدى الطلاب و بالتالي تزودهم بالقدرة على ممارسة اللغة و تحقيق الفرص المناسبة لمعرفة و تمييز المعاني من خلال المحاورات.

تتناول هذه الدراسة الصفوف التي يكون للطالب فيها دورا أكبر من الأستاذ, و تتناول هده الدراسة الصفوف التي يكون للطالب فيها دور أكبر من الأستاذ و تتناول أيضا دور الأستاذ في تبسيط العملية التفاعلية لدى الطلاب (Scaffolding). الطلاب المشاركون في هذا البحث هم طلبة جامعة بغداد الإنكليزية / المرحلة الرابعة لسنة 2012-2013.

نظم الطلاب على هيئة مجاميع من ثلاث أفراد, مهمتهم كتابة مواضيع إنشائية مختلفة و بعد ذلك يسأل الأستاذ كل مجموعة أسئلة مختلفة.

قام الباحث بتحليل خمس محاورات مختلفة أستنتج فيها بأن الصف الذي يكون للطالب فيه الدور الأكبر في معرفة و تمييز المعاني أفضل و أكثر إفادة في عملية تعلم اللغة الأجنبية من الصف الذي يوصف بسيادة الأستاذ.

إضافة إلى ذلك يحتاج الطالب بين حين و آخر إلى عملية التبسيط (Scaffolding) من الأستاذ و هذا يؤدي إلى زيادة التفاعلات التواصلية و المشاركات بين الطلاب.

تشمل عملية التبسيط (Scaffolding) على استخدام الإعادة و التكرار و التنويع بنغمة الصوت و تعابير الوجه مما يؤدي إلى سهولة فهم الطالب للمعاني و التراكيب المختلفة.

الملخص EN

Learning a foreign language is a highly interactive process, and a belief that communicative activities foster a great amount of linguistic production provides language practice and opportunities for negotiation of meaning during communicative exchanges.

Thus, this study examines what benefits learner-centered classroom setting offers compared with that of teacher–centered classroom, and how less proficient learners accomplish their tasks and activities with scaffolded help during interaction with the help of proficient classmates and under the guidance of a skilful person, i.e., the teacher.

The subjects participating in this study are 30 Iraqi 4th year college students in the Department of English, College of Arts , University of Baghdad for the academic year 2012-2013.

The students were working with groups of two or three.

Their task was to make up different conversations and after each conversation, the teacher asked some questions to the group.

Five teacher-student interactions were analysed.

The results showed that learner-centeredness was beneficial for language learning in the following respects: 1-it triggered more scaffolding offered by the teacher and 2-interaction between learners actively occurred in learner – centered lessons.

In addition when the teacher engaged in interaction with the students, he -basically used repetition, paraphrases and nonverbal devices such as varying the pace of his/her utterances, facial expressions and pauses as scaffolding.

نمط استشهاد جمعية علماء النفس الأمريكية (APA)

Nuri, Baida Faysal. 2014. Learning English through scaffolded assistance in iraqi EFL classroom. Journal of the College of Languages،Vol. 2014, no. 29, pp.89-104.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-414761

نمط استشهاد الجمعية الأمريكية للغات الحديثة (MLA)

Nuri, Baida Faysal. Learning English through scaffolded assistance in iraqi EFL classroom. Journal of the College of Languages No. 29 (2014), pp.89-104.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-414761

نمط استشهاد الجمعية الطبية الأمريكية (AMA)

Nuri, Baida Faysal. Learning English through scaffolded assistance in iraqi EFL classroom. Journal of the College of Languages. 2014. Vol. 2014, no. 29, pp.89-104.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-414761

نوع البيانات

مقالات

لغة النص

الإنجليزية

الملاحظات

Includes bibliographical references : p.102-103

رقم السجل

BIM-414761