Governance reforms to achieve social justice and inclusive growth in Egypt : building inclusive economic institutions

المؤلف

Ghanim, Hafiz M.

المصدر

Economic Research Forum : Working Paper Series

العدد

المجلد 2014، العدد 825-900 (31 ديسمبر/كانون الأول 2014)، ص ص. 1-17، 17ص.

الناشر

منتدى البحوث الاقتصادية للدول العربية إيران و تركيا

تاريخ النشر

2014-12-31

دولة النشر

مصر

عدد الصفحات

17

التخصصات الرئيسية

العلوم الاجتماعية (متداخلة التخصصات)

الموضوعات

الملخص AR

ركزت أدبيات التنمية الغالبة على العلاقة بين الحكم و النمو، و تظهر معظم الدراسات وجود ارتباط إيجابي بين مؤشرات الحكم المختلفة، و خاصة تلك المتعلقة بأمن حقوق الملكية، و فعالية الحكومة، و النمو.

و مع ذلك، فإن اتجاه السببية ليست واضحة دائما.

الحكم الرشيد يسهل النمو، و لكن من الصحيح أيضا أن البلدان ذات الدخل المتزايد تشهد ارتفاع الطلب على الحوكمة.

هذا فالحكم هو أيضا عامل أساسي للنمو.

و مع ذلك، هناك إجماع متزايد بين خبراء التنمية أن المؤسسات، و بالتالي الحكم، هي عامل مهم لخلق أسواق شاملة لدعم النمو و تكافؤ الفرص.

و في كتابهم الأفضل مبيعا يجادل كل من أسيموغلو و روبنسون أن المؤسسات السياسية هي التي تحدد نوع المؤسسات الاقتصادية التي تتطور في بلد ما.

و بالتالي، فهي الدافع وراء التنمية الاقتصادية في البلاد من خلال سياستها.

فالنظم السياسية الأكثر انفتاحا و التي توفر صوت لمواطنيها و السماح لهم مساءلة الحكومات تؤدي بطبيعة الحال إلى تتطور المؤسسات الاقتصادية الشاملة.

تقدم هذه الورقة دراسة حالة مصر.

يتم التركيز على قضايا العدالة الاجتماعية و النمو الشامل بدلا من النمو الاقتصادي في حد ذاته.

و تصل إلى استنتاجين هامين.

أولا، تحقيق النمو الشامل و العدالة الاجتماعية في مصر يتطلب توسيع الطبقة الوسطى و رفع مستوى المعيشة، و توفير فرص أكبر للشباب، و تحسين سبل العيش لصغار المزارعين ( و خاصة في صعيد مصر).

ثانيا، سياسة النمو الشامل و العدالة الاجتماعية يجب أن تكون معتمدة من قبل تطوير المؤسسات الاقتصادية لتكون أكثر شمولا.

و هذا يمكن أن يعني تبني " نموذج التخطيط الشامل "، و توفير مساحة أكبر و حوافز لمنظمات المجتمع المدني للعمل كدعاة للفقراء و الضعفاء و تقديم الخدمات الاقتصادية التي تشتد الحاجة إليها، و تشجيع و تقوية منظمات المزارعين و التعاونيات مع توفير حماية لاستقلالهم السياسي و التنفيذي.

الملخص EN

The development literature has focused mostly on the relationship between governance and growth, and most studies show a positive correlation between different governance indicators, particularly those relating to the security of property rights and government effectiveness, and growth.

However, the direction of causality is not always clear.

Good governance facilitates growth, but it is also true that growing countries with higher incomes demand better governance.

That is, governance is also endogenous to growth.

Nevertheless there is a growing consensus among development experts that institutions, and hence governance, are important to the creation of inclusive markets that support growth and equality of opportunity.

In their best-selling book Acemoglu and Robinson argue that it is political institutions that determine what kind of economic institutions develop in a country.

Hence, a country’s economic development is driven by its politics.

More open political systems that provide voice for their citizens and allow them to hold governments accountable naturally lead to inclusive economic institutions.

This paper presents a case study of Egypt.

It focusses on the issues of social justice and inclusive growth rather than economic growth per se.

It reaches two broad conclusions.

First, achieving inclusive growth and social justice in Egypt requires expanding the middle class and raising its standard of living, providing greater opportunities for youth, and improving livelihoods of small family farmers (especially in Upper Egypt).

Second, a policy of inclusive growth and social justice needs to be supported by the development of more inclusive economic institutions.

This could imply adopting an “inclusive planning model”, providing more space and incentives for CSOs to act as advocates for the poor and vulnerable and to provide much needed economic services, and to encourage and strengthen farmer organizations and cooperatives while protecting their political and operational independence.

نمط استشهاد جمعية علماء النفس الأمريكية (APA)

Ghanim, Hafiz M.. 2014. Governance reforms to achieve social justice and inclusive growth in Egypt : building inclusive economic institutions. Economic Research Forum : Working Paper Series،Vol. 2014, no. 825-900, pp.1-17.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-425213

نمط استشهاد الجمعية الأمريكية للغات الحديثة (MLA)

Ghanim, Hafiz M.. Governance reforms to achieve social justice and inclusive growth in Egypt : building inclusive economic institutions. Economic Research Forum : Working Paper Series No. 825-900 (2014), pp.1-17.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-425213

نمط استشهاد الجمعية الطبية الأمريكية (AMA)

Ghanim, Hafiz M.. Governance reforms to achieve social justice and inclusive growth in Egypt : building inclusive economic institutions. Economic Research Forum : Working Paper Series. 2014. Vol. 2014, no. 825-900, pp.1-17.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-425213

نوع البيانات

مقالات

لغة النص

الإنجليزية

الملاحظات

Includes appendices : p. 14-17

رقم السجل

BIM-425213