Social, political and economic determinants of Turkish voter choice in the 2002 parliamentary election

المؤلفون المشاركون

Akarca, Ali T.
Tansel, Aysit

المصدر

Economic Research Forum : Working Paper Series

العدد

المجلد 2009، العدد 509 (31 ديسمبر/كانون الأول 2009)، ص ص. 1-32، 32ص.

الناشر

منتدى البحوث الاقتصادية للدول العربية إيران و تركيا

تاريخ النشر

2009-12-31

دولة النشر

مصر

عدد الصفحات

32

التخصصات الرئيسية

العلوم السياسية

الموضوعات

الملخص AR

صوت أكثر من نصف المقترعين في انتخابات العام 2002 لصالح حزب مختلف عن الحزب الذي صوتوا لصالحه عام 1999 و حصل حزبان جديدان على أكثر من خمسي الأصوات في حين هبط إجمالي نصيب الأحزاب الثلاثة المتواجدة في سدة الحكم من 53.4 % في انتخابات عام 1999 إلى 14.7 % في انتخابات عام 2002.

و قد تم تحليل نتائج اتخابات عامي 1999 و 2002 على مستوى محلي من خلال نظام معادلات الإنحدار، و أشارت النتائج المستقاة إلى أن الأصوات انتقلت من حزب الفضيلة و حزب العمل الوطني و حزب الوطن و حزب الطريق القويم إلى حزب العدالة و التنمية، كما انتقلت الأصوات من الحزب اليساري الديمقراطي لصالح حزب الشعب الجمهوري و كذا لصالح حزب الشباب، و من الحزب اليساري الديمقراطي و حزب العمل الوطني و حزب الوطن لصالح حزب الطريق القويم.

أما حزب العدالة و التنمية الجديد على الساحة التركية و الذي فاز بانتخابات العام 2002 و هو الحزب الحاكم منذ ذلك التاريخ فقد حظي بجميع أصوات الإسلاميين المتطرفين و حوالي نصف أصوات الوطنيين المتطرفين و أكثر من نصف أصوات يمين الوسط مما يعطي مؤشرات بخصوص استقرار الحزب و السياسات التي قد ينتهجها.

و قد تأثر المقترعون على ما يبدو بالفساد المستفحل في الحكومة و الذي يتضمن انتهاكات في عمليات المعمار و في قانون تقسيم الأراضي؛ تلك الإنتهاكات التي فضحها زلزالان كبيران كانا قد ضربا شمالي غرب تركيا عام 1999 كاشفة النقاب عن مدى عجز الحكومة عن توفير المساعدات و المعونات للمتضررين و كذا استمرار الفساد فيما يتعلق بتلك الجهود إضافة إلى عدم قيام الحكومة بعقاب المسؤولين و رجال الأعمال المتورطين في أعمال الفساد، فوجهوا اللوم إلى كافة الأحزاب السياسية المشاركة في الحكومة خلال العقد الماضي أو نحو ذلك و ليس فقط الأحزاب الحالية في حكومة عام 2002.

أما القسط الأكبر من اللوم فقد طال الحزب الذي كان مسؤولا عن الوزارة المختصة بتقديم الإغاثة لضحايا الزلزال و كذلك الأحزاب التي ظلت في الحكومة لفترة أطول و التي كانت تتحكم في الجزء الأكبر من إدارات المدينة في منطقة الزلزال.

و عليه فقد غنم حزب العدالة و التنمية الجديد الأصوات التي خسرتها تلك الأحزاب.

و ما أبداه المقترعون من حساسية حيال عمليات الفساد الحقيقية و المتصورة يعطي انطباعا بأن مشكلة الفساد يمكن معالجتها في تركيا و يمكن تخفيض معدلها من خلال مزيد من الشفافية و الديمقراطية.

و ربما كان للأزمة الإقتصادية عام 2001 ثمة تأثير على أصوات المقترعين على الرغم من أن هذه الأزمة لم تؤثر على دخولهم في هذا العام و لكن ربما كان السبب الأقوى يرجع إلى عجز الحكومة عن التصدي للأزمة أو إدارتها.

و قد لوحظ أن السمات الإجتماعية و الاقتصادية تؤثر كثيرا على اختبارات المقترعين الأتراك.

الملخص EN

In 2002 elections more than half of the voters cast their ballots for a different party than the one they chose in 1999.

Two new parties received more than two-fifths of the votes.

The combined vote share of the three incumbent parties dropped to 14.7 percent from 53.4 in 1999.

The 1999 and 2002 election outcomes are analyzed at the provincial level, through a system of regression equations.

The results obtained indicate that votes moved from the Virtue, Nationalist Action, Motherland and True Path parties (FP, MHP, ANAP and DYP) to the Justice and Development Party (AKP), from the Democratic Left Party (DSP) to the Republican People’s and Young parties (CHP and GP), and from the Democratic Left, Nationalist Action and Motherland parties (DSP, MHP and ANAP) to the True Path Party (DYP).

The newly formed Justice and Development Party (AKP), the winner of the 2002 election and the ruling party since then, is found to have captured all of the far-right Islamist, about half of the far-right nationalist, and more than half of the center-right votes.

This will give clues as to the stability of the party and the policies it is likely to pursue.

The voters appear to have been influenced by the rampant government corruption involving construction and zoning code violations, exposed by the two major earthquakes which struck northwestern Turkey in 1999, the incompetence shown by the government in providing relief, the continued corruption in regards to those efforts, and government’s failure to prosecute corrupt officials and businessmen.

They are found to have held accountable all of the political parties which participated in governments during the last decade or so, and not just the incumbents in 2002.

The party in charge of the ministry responsible for earthquake relief, and parties which served longest and controlled more of the city administrations in the quake zone were blamed more.

The Justice and Development Party (AKP) was the beneficiary of the votes lost by these parties.

The sensitivity shown by the electorate to real and perceived corruption implies that corruption problem will be tractable in Turkey, and can be reduced through increased transparency and democratization.

The voters may have been affected by the 2001 economic crisis as well.

However this does not appear to be due to its impact on their incomes in that year but perhaps due to government’s incompetence in the creation and management of the crisis.

The party preferences of Turkish voters are found to depend on their socioeconomic characteristics as well.

نمط استشهاد جمعية علماء النفس الأمريكية (APA)

Akarca, Ali T.& Tansel, Aysit. 2009. Social, political and economic determinants of Turkish voter choice in the 2002 parliamentary election. Economic Research Forum : Working Paper Series،Vol. 2009, no. 509, pp.1-32.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-46968

نمط استشهاد الجمعية الأمريكية للغات الحديثة (MLA)

Akarca, Ali T.& Tansel, Aysit. Social, political and economic determinants of Turkish voter choice in the 2002 parliamentary election. Economic Research Forum : Working Paper Series No. 509 (December 2009), pp.1-32.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-46968

نمط استشهاد الجمعية الطبية الأمريكية (AMA)

Akarca, Ali T.& Tansel, Aysit. Social, political and economic determinants of Turkish voter choice in the 2002 parliamentary election. Economic Research Forum : Working Paper Series. 2009. Vol. 2009, no. 509, pp.1-32.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-46968

نوع البيانات

مقالات

لغة النص

الإنجليزية

الملاحظات

Includes appendices : p. 21-32

رقم السجل

BIM-46968