Religion, politics, and development : lessons from the lands of Islam

المؤلف

Platteau, Jean-Philippe

المصدر

Economic Research Forum : Working Paper Series

العدد

المجلد 2008، العدد 453 (31 ديسمبر/كانون الأول 2008)، ص ص. 1-40، 40ص.

الناشر

منتدى البحوث الاقتصادية للدول العربية إيران و تركيا

تاريخ النشر

2008-12-31

دولة النشر

مصر

عدد الصفحات

40

التخصصات الرئيسية

الاقتصاد و التجارة

الموضوعات

الملخص AR

ينطوي السؤال المتعلق بما إذا كان الدين يعوق مسيرة التنمية الاقتصادية و التغيير المؤسسي أو ما إذا كان الدين عاملا باطنيا للنمو-على أهمية خاصة هذه الأيام في ظل صعود الحركات الإسلامية و الأداء الاقتصادي الغير مرضي في البلاد الإسلامية.

و تنطلق هذه الورقة من تحليل نقدي لنظرية برنارد لويس التي تفترض أن عدم الفصل بين الدين و السياسة يتسبب في ظهور معوقات معينة في طريق النمو الاقتصادي الحديث في تلك البلاد الإسلامية.

و سيتم التطرق إلى نقاط منها (1) أن نظرية لويس لا تعلن الحقيقة الأكيدة بأنه على الرغم من أن الوظائف السياسية و الدينية تبدو متداخلة فإن الدين هو خادم السياسة و ليس موجهها، (2) أن تأثير الدين يتزايد حينما تواجه الدولة الأزمات بسبب عجزها أو الإفراط في الاستبداد، (3) و نظرا لأن إطار المرجعية الإسلامية يوفر للحكام السياسيين اختيار وحيد غير مكلف إذا كانوا في حالة منافسة فإنهم نادرا ما يقومون بتنفيذ الإصلاحات الأكثر إلحاحا في مؤسسات الدولة، (4) و هذه الطريقة في الهروب هي الأكثر جاذبية للحكام الذين يواجهون منافسة لأن الحركات الإسلامية و التي ولدت من رحم الأحداث الداخلية و البيئة الدولية تتهم الحكام بالنهج الغير إسلامي، (5) و كما أثير بواسطة تيمور قوران الذي صاغ مصطلح "الفخ المؤسسي" فإن تراث النظام الإسلامي التقليدي يجعل أيضا الإصلاحات المؤسسية صعبة التنفيذ.

الملخص EN

The question as to whether religion can block economic development and institutional change, or is a purely endogenous factor, assumes particular importance today because of the rise of Islamist movements and the disappointing economic performances in the lands of Islam.

This paper starts from a critical examination of the thesis of Bernard Lewis according to which the lack of separation between religion and politics creates particular difficulties on the way to modern economic growth in these lands.

It will be argued that (1°) Lewis’ thesis conceals the critical fact that, even when political and religious functions appear to be merged, religion is the handmaiden rather than the master of politics ; (2°) the influence of religion increases when the state falls into crisis, owing to its impotence or excessive absolutism ; (3°) because the Islamic frame of reference provides political rulers with a cheap default option when they are contested, they rarely undertake the much-needed reforms of the country’s institutions; (4°) this way of escape is all the more attractive to contested rulers as Islamist movements, born of the internal situation as well as of the international environment, accuse them of un-Islamic behavior ; (5°) as argued by Timur Kuran, by creating an “institutional trap”, the legacy of the Islamic classical system also makes institutional reforms more difficult to achieve.

نمط استشهاد جمعية علماء النفس الأمريكية (APA)

Platteau, Jean-Philippe. 2008. Religion, politics, and development : lessons from the lands of Islam. Economic Research Forum : Working Paper Series،Vol. 2008, no. 453, pp.1-40.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-48041

نمط استشهاد الجمعية الأمريكية للغات الحديثة (MLA)

Platteau, Jean-Philippe. Religion, politics, and development : lessons from the lands of Islam. Economic Research Forum : Working Paper Series No. 453 (2008), pp.1-40.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-48041

نمط استشهاد الجمعية الطبية الأمريكية (AMA)

Platteau, Jean-Philippe. Religion, politics, and development : lessons from the lands of Islam. Economic Research Forum : Working Paper Series. 2008. Vol. 2008, no. 453, pp.1-40.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-48041

نوع البيانات

مقالات

لغة النص

الإنجليزية

الملاحظات

Includes bibliographical references : p. 33-40

رقم السجل

BIM-48041