Bone turnover markers in relation to menopause in rhematoid arthritis patients

العناوين الأخرى

واسمات تقلب العظام وارتباطها بتوقف الطمث في المرضى لمصابين بالتهاب المفاصل الروماتزمي.

المؤلفون المشاركون

Kamal, Muhammad Mustafa
Mustafa, Nuaymah Muhammad
Fadil, Monazama A.
al-Touney, Lobna
Jalal, Sharif Hilmi
Abd al-Raziq, Jihan I.

المصدر

Egyptian Rheumatology and Rehabilitation

العدد

المجلد 30، العدد 3 (31 مايو/أيار 2003)، ص ص. 381-399، 19ص.

الناشر

الجمعية المصرية للروماتيزم و التأهيل

تاريخ النشر

2003-05-31

دولة النشر

مصر

عدد الصفحات

19

التخصصات الرئيسية

الطب البشري

الموضوعات

الملخص AR

تعد دلالات تكوين و تحلل العظام الكيميوحيوية ذات أهمية قصوى في علاج هشاشة العظام المصاحب لمرض الرثيان المفصلي حيث أن لها دور مختلف و تكميلي لأدوات قياس كثافة العظام.

الطريقة : و في هذا البحث تم تقييم تأثير كل من انقطاع الطمث و نشاط مرض الرثيان المفصلي على دلالات تكوين و إحلال العظام.

و ذلك عن طريق قياس دلالات تكوين و تحلل العظام (فوسفاتات العظام القلوية BAP و كالسينات العظامOC).

و كذلك دلالات تحلل العظام بقياس بيريدينولين PYD و الديؤكسي بيريدينولين D-PYD في البول في 60 مريض مصاب بالرثيان المفصلي مقارنة بالمجموعة الضابطة المكونة من 20 سيدة (أصحاء).

و قد قسمت كل مجموعة إلى مجموعتين متساويتين في العدد من حيث قبل انقطاع الطمث و بعده.

النتائج : و كانت نتيجة البحث أن دلالات تكون العظام انخفضت بدلالة إحصائية عنها في الأصحاء و خاصة BAP & OC في فترة ما بعد انقطاع الطمث.

في حين وجد أن دلالات تحلل العظام قد زادت زيادة إحصائية في المرضى قبل و بعد انقطاع الطمث.

و في نفس الوقت وجد أن نشاط الرثيان يعرقل دلالات تكون العظام فيزيد من كالسينات العظام و خاصة قبل انقطاع الطمث و يقلل من فوسفاتات العظام القلوية في فترة ما بعد انقطاع الطمث و في نفس الوقت فإنه يزيد من دلالات تحلل العظام في البول و خاصة بعد انقطاع الطمث.

الاستنتاج : و نستنتج من هذا البحث أن كلا من مرض الرثيان المفصلي و انقطاع الطمث يزيدان من وهن العظام بإحداث عدم توافق بين عمليتي تكوين العظام و تحللها.

فتقل دلالات تكون العظام في حين دلالات تحلل العظام تزداد.

و يسارع نشاط مرض الرثيان في عملية عدم التناغم بين دلالات تكون و تحلل العظام.

و عليه فلا بد أن تراعى هذه النتيجة عند التدخل بالعلاج في هذه الحالات للتحكم في مدى صحة الجهاز العظمي لدى مرض الرثيان المفصلي.

الملخص EN

Hypothesis : Biochemical markers of bone turnover are extremely useful for the management of generalized osteoporosis associated with rheumatoid arthritis (RA).

They provide information that is different and complementary to bone mass measurements.

Methodology : We assessed the effect of menopause and disease activity on bone turnover markers in RA patients by measuring two bone formation markers ;Bone Alkaline Phosphates (BAP) and Osteocalcin (OC) as well as two bone resorption markers by measuring urinary pyridinoline (PYD) and deoxypyridinoline (D-PYD).

The present work was done on 80 females aged between 35-65 years.

They were divided into two groups: Group I normal controls (NC) constituted 20 females; 10 premenopausal (Pre NC) and 10 postmenopausal (Post NC).

Group II RA patients: 30 premenopausal RA (Pre RA) and 30 postmenopausal RA (Post RA).

Results : Among bone formation markers, both BAP and OC were significantly lowered in RA than in NC (p < 0.

05 each) particularly in postmenopausal period.

On the other hand bone resorption markers urinary PYD and D –PYD were increased in RA in comparison to NC during both premenopause and post menopause (p < 0.

05 each ) and menopause exaggerated this condition.

Meanwhile, RA activity altered bone formation markers with increased OC in premenopausal (p < 0.

05) and decreased BAP in postmenopausal period (p < 0.

05).

On the other hand, RA activity exaggerated the increased bone resorption markers PYD and D-PYD especially in the postmenopausal period (p < 0.

05 each).

Conclusion : Both RA and menopause accelerated osteporosis by inducing a disequilibrium between bone formation markers (BAP and OC) and bone resorption markers (PYD and D-PYD).

While bone formation markers were reduced, bone resorption markers were exaggerated.

RA activity further altered bone formation markers and exaggerated bone resorption markers which should be considered during management of osteoporosis.

Furthermore, biochemical markers of bone turnover are simple, cost effective, non–invasive methods that offer an alternative to bone imaging techniques.

نمط استشهاد جمعية علماء النفس الأمريكية (APA)

Mustafa, Nuaymah Muhammad& Fadil, Monazama A.& Kamal, Muhammad Mustafa& al-Touney, Lobna& Jalal, Sharif Hilmi& Abd al-Raziq, Jihan I.. 2003. Bone turnover markers in relation to menopause in rhematoid arthritis patients. Egyptian Rheumatology and Rehabilitation،Vol. 30, no. 3, pp.381-399.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-50622

نمط استشهاد الجمعية الأمريكية للغات الحديثة (MLA)

Mustafa, Nuaymah Muhammad…[et al.]. Bone turnover markers in relation to menopause in rhematoid arthritis patients. Egyptian Rheumatology and Rehabilitation Vol. 30, no. 3 (May. 2003), pp.381-399.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-50622

نمط استشهاد الجمعية الطبية الأمريكية (AMA)

Mustafa, Nuaymah Muhammad& Fadil, Monazama A.& Kamal, Muhammad Mustafa& al-Touney, Lobna& Jalal, Sharif Hilmi& Abd al-Raziq, Jihan I.. Bone turnover markers in relation to menopause in rhematoid arthritis patients. Egyptian Rheumatology and Rehabilitation. 2003. Vol. 30, no. 3, pp.381-399.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-50622

نوع البيانات

مقالات

لغة النص

الإنجليزية

الملاحظات

Includes bibliographical references : p. 395-398

رقم السجل

BIM-50622