Plantar fasciitis : a new line of management

العناوين الأخرى

طريقة جديدة لتشخيص و علاج إلتهاب الجزء القريب من اللفافة الأخمصية للقدم

المؤلفون المشاركون

al-Sibai, Muna Abd Allah
Azab, Manar S.
Abd al-Mabud, Majdi Ramadan
al-Yasaki, Ahmad Muhammad Zaki
Tantawi, Ahmad

المصدر

Egyptian Rheumatology and Rehabilitation

العدد

المجلد 29، العدد 6 (30 نوفمبر/تشرين الثاني 2002)، ص ص. 861-872، 12ص.

الناشر

الجمعية المصرية للروماتيزم و التأهيل

تاريخ النشر

2002-11-30

دولة النشر

مصر

عدد الصفحات

12

التخصصات الرئيسية

الطب البشري

الموضوعات

الملخص AR

الهدف من البحث : هو تقدير قيمة التصوير بالموجات فوق الصوتية في تشخيص التهاب الجزء القريب من اللفافة الأخمصية للقدم، و تقييم مدى أمان و فعالية المعالجة المبدئية المبكرة بالموجات التصادمية ESWT)) خارج الجسد للمرضى الغير مستجيبين للمعالجة المحافظة.

أجريت هذه الدراسة على أربعة و ستين مريضا مشخصين إكلينيكيا بإصابتهم بالتهاب الجزء القريب من اللفافة الأخمصية للقدم في ثمانية و سبعين كعبا، خضعوا للفحص بالموجات فوق الصوتية.

و قورنت النتائج في الكعوب المصابة بالكعوب الأخرى الخالية من الأعراض في الحالات أحادية الجانب (مجموعة ضابطة رقم 1) و بالكعبين لخمسة عشر أشخاص أصحاء (مجموعة ضابطة رقم 2) و قد تم تقييم المرضى إكلينيكيا تبعا للجدول المرئي المتشابه.

VAS) و مستوى الإحساس بالألم TT و لقد أجريت المعالجة بالموجات التصادمية خارج الجسد للكعوب المصابة و التي لم يستجيبوا للمعالجة المحافظة لمدة ستة أشهر باستعمال جهاز الأوساترون (Ossa Tron) ثم أعيد تقييم الكعوب المعادة إكلينيكيا و بالموجات فوق الصوتية ستة أسابيع بعد العلاج.

أظهرت النتائج أن متوسط سماكة اللفافة الأخمصية المقاسة بالموجات فوق الصوتية كان 4.95 ± 1.16 مليمتر في الكعوب المصابة مع 2.51 ± 0.54 مليمتر في المجموعة الضابطة رقم 1 و 2.32 ± 0.41 مليمتر في المجموعة الضابطة رقم 2، و كان الفرق بين المرضى و المجموعتين الضابطتين ذو مغزى إحصائي.

كما أظهرت الكعوب المصابة انخفاضا لمستوى الصدى بالموجات فوق الصوتية في 84.6 % و بعد علاج الكعوب المصابة بستة أسابيع أظهرت النتائج تحسنا ملحوظا إكلينيكيا و كذلك بالموجات فوق الصوتية.

من ذلك نستنتج أن إجراء الفحص بالموجات فوق الصوتية للفافة الأخمصية بالقدم سهل و سريع و حساس و غير مؤذى و غير مكلف و يجب أن يؤخذ في الاعتبار في تشخيص و علاج التهاب اللفافة الأخمصية، كما أن العلاج بالأوساترون Ossatron طريقه آمنة فعالة، و غير مؤذية في معالجة التهاب اللفافة الأخمصية و خصوصا في الحالات التي لم تستجيب للمعالجة المحافظة و يمكن أن يكون الخيار البديل للجراحة.

الملخص EN

Objective: The aim was to assess the value of ultrasonography in the diagnosis of proximal plantar fasciitis (PF) and to evaluate the safety and early preliminary efficacy of the Extracorporeal Shock Wave Therapy (ESWT) in the management of non-responsive cases to conservative treatment.

Materials and Methods: Sixty-four patients with a clinical diagnosis of idiopathic proximal PF in 78 heels underwent Ultrasound (US) examination of both heels at baseline.

The values were compared to asymptomatic heels in unilateral cases (control I) and to both heels of 15, age and sex matched, asymptomatic volunteers (control II).

Clinical assessment was done according to Visual Analogue Scale (VAS) and Tenderness Threshold (TT).

Patients who experienced non-successful conservative therapy for more than 6 months underwent ESWT using the Ossatron.

Re-assessment clinically and ultrasonographically were done to symptomatic heels 6 weeks after treatment.

Results: The mean thickness of the plantar fascia as measured with US was 4.95+1.16 mm in symptomatic heels as compared with 2.51+0.54 mm in asymptomatic heels and 2.32+0.41 mm in control II.

The difference between the symptomatic heels and both control groups was statistically significant.

The proximal plantar fascia of symptomatic heels was diffusely hypoechoic in 84.6%.

There were improvements clinically and ultrasonographically 6 weeks after ESWT.

Conclusion: US examination of plantar fascia is easy, quick, sensitive, non-invasive and inexpensive to perform.

It should be considered early in the diagnosis and management of PF.

The Ossatron is a safe, effective and non-invasive method of treating chronic PF that has been unresponsive to conservative treatment and it may be an alternative option for operation.

نمط استشهاد جمعية علماء النفس الأمريكية (APA)

al-Sibai, Muna Abd Allah& Abd al-Mabud, Majdi Ramadan& al-Yasaki, Ahmad Muhammad Zaki& Azab, Manar S.& Tantawi, Ahmad. 2002. Plantar fasciitis : a new line of management. Egyptian Rheumatology and Rehabilitation،Vol. 29, no. 6, pp.861-872.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-52520

نمط استشهاد الجمعية الأمريكية للغات الحديثة (MLA)

al-Sibai, Muna Abd Allah…[et al.]. Plantar fasciitis : a new line of management. Egyptian Rheumatology and Rehabilitation Vol. 29, no. 6 (Nov. 2002), pp.861-872.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-52520

نمط استشهاد الجمعية الطبية الأمريكية (AMA)

al-Sibai, Muna Abd Allah& Abd al-Mabud, Majdi Ramadan& al-Yasaki, Ahmad Muhammad Zaki& Azab, Manar S.& Tantawi, Ahmad. Plantar fasciitis : a new line of management. Egyptian Rheumatology and Rehabilitation. 2002. Vol. 29, no. 6, pp.861-872.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-52520

نوع البيانات

مقالات

لغة النص

الإنجليزية

الملاحظات

Includes bibliographical references : p. 870-871

رقم السجل

BIM-52520