Representation of Muslims and Arabs in Modern American novel : Ralph Peters and Richard Warren Field in perspective

مقدم أطروحة جامعية

al-Marzuq, Jalal Abd Allah Muhammad

مشرف أطروحة جامعية

Abd Muttalib, Fuad

أعضاء اللجنة

al-Hawamidah, Husayn
Badinjki, Tihir
al-Badarnih, Abd Allah

الجامعة

جامعة جرش

الكلية

كلية الآداب

القسم الأكاديمي

قسم اللغة الإنجليزية

دولة الجامعة

الأردن

الدرجة العلمية

ماجستير

تاريخ الدرجة العلمية

2014

الملخص العربي

لقد أسھمت أحداث الحادي عشرة من أيلول / سبتمبر عام 2001م على نحو كبیر في تدھور صورة المسلمین و العرب في الغرب، لا سیما في الولایات المتحدة الأمریكیة.

و لقد انعكس ھذا التدھور بوضوح في الأدب الأمریكي المعاصر.

تعالج ھذه الرسالة قضیة تمثیل المسلمین و العرب في الروایة الأمریكیة المعاصرة، و تتناول محتوى روایتین أمریكیتین معاصرتین للدراسة : الروایة الحائزة على جوائز عدة للروایة التاریخیة سیوف الإیمان (2010) لریتشارد وارن فیلد، و روایة الحرب بعد أرمجدون (2009) للروائي الحاصل على جوائز أدبیة عدة رالف بیترز.

و قد انقسم ھذا البحث إلى أربعة فصول : الفصل الأول ھو فصل تمھیدي یبرز أھداف الرسالة و أھمیتھا بالإضافة إلى تقدیمھ معلومات وافیة عن مؤلفي الروایتین و أعمالھم و لا سیما تلك التي تخص عالم العرب و المسلمین.

و یعرض الفصل الثاني تحلیلا للصور السائدة لشخصیة العربي و المسلم في روایة فیلد و من ثم یحاول تقویمھا.

و یدرس الفصل الثالث و یقوم أیضا و الصور السائدة للعرب و المسلمین في روایة بیترز و یتفحصھا من خلال نظرة نقدیة.

و أخیرا، تقدم الخاتمة موجزا لأھم نتائج الدراسة مع مقارنة عامة بین الروایتین و لا سیما التوجھات الفكریة لكلي المؤلفین.

و لقد تبنت الدراسة أسلوب البحث الذي یمكن وصفھ بالنصي و التحلیلي و النقدي التاریخي في آن واحد.

و استخدمت الدراسة مصادر رئیسة و أخرى ثانویة تضفي المزید من الضوء على الموضوع المدروس و أھمیتھ بالنسبة إلى ھذا الحقل من الدراسة الأدبیة المعاصرة.

الملخص الإنجليزي

The events of the September 11th, 2001, contributed largely to the degradation of the image of Muslims and Arabs in the West, particularly in the United States.

This process of degradation is obviously reflected in modern American literature.

This work tackles the issue of the representation of Muslims and Arabs in modern American novel, taking two modern American novels as examples: the award winning historical fiction The Swords of Faith (2010) by Richard Warren Field, and The War After Armageddon (2009) by the prize-winning novelist Ralph Peters.

The study falls into four chapters: the first chapter is an introductory one, and it puts forward the aims and the significance of the study and it presents enough information about the authors of the two novels and their works especially those related to the world of Arabs and Muslims.

The second chapter provides an analysis and evaluation of the prevailing images of the Arab and Muslim characters in Field's novel.

The third chapter also examines and judges the stereotyped images of Arabs and Muslims in Peters' novel.

Finally, a conclusion provides a summary of the results of the discussions with a general comparison between the two novels and their authors' intellectual attitudes.

The approach followed in this research can mainly be described as textual, analytical, and historically critical.

The work uses primary sources and other secondary sources casting additional light on the topic and its significance to the relevant modern literary study

التخصصات الرئيسية

الآداب

الموضوعات

• الولايات المتحدة الأمريكية
• القرن العشرون
• الأدب
• القصة
• المسلمون

عدد الصفحات

98

قائمة المحتويات

• APA
• MLA
• AMA

لغة النص

الإنجليزية

نوع البيانات

رسائل جامعية

رقم السجل

BIM-543632