ظاهرة التنوين في العربية الأصول و الوظيفة

الملخص AR

يحاول هذا البحث أن يصل إلى تصور أصول (التنوين) في العربية و الكشف عن الوظيفة النحوية التي يقوم بها، و من أجل فهم واضح لتلك المسألة، توسل البحث أول الأمر إلى أن يتتبع وجود هذه الظاهرة في لغات سامية شتى على رأسها الأكدية، موضحا أن وظيفته في تلك اللغة أنما كانت في كونه بديلا عن الإضافة.

لقد لاحظ الباحث أن تلك الوظيفة قد ظهرت في استعمال العربية أيضا، إذ بدت الأسماء غير المعرفة بالأداة (ال) مستدعية المضاف إليه فإذا كسعت بالتنوين كفت عن ذلك، و هو أمر قد أشار إليه الخليل و سيبويه إشارات واضحة في أن التنوين إنما هو بديل المضاف إليه، و بهذا يمكن أن يلغي ذلك الزعم الذي يذهب إلى أن التنوين يمثل علامة نحوية للتنكير في العربية، أي أن عملية نحوية مقابلة لعملية التعريف.

لقد حاول هذا البحث أيضا تتبع تصور سيبويه لظاهرة التنوين فأجرى مسحا لاستعماله مصطلح التنوين في " الكتاب " فوصل إلى نتيجة مفادها أن التنوين ملازم للنكرات غير ملازم للمعارف يأتي عنده بديلا عن المضاف إليه أو المجرور.