An analysis of textual themes in M. A theses and Ph. D. Dissertations : written by Iraqi EFL learners

العناوين الأخرى

تحليل أدوات ربط النصوص المستخدمة في رسائل الماجستير و اطاريح الدكتوراه للعراقيين : متعلمي اللغة الانكليزية لغة أجنبية

المؤلف

Nur, Bayda Faysal

المصدر

Journal of the College of Languages

العدد

المجلد 2015، العدد 32 (31 ديسمبر/كانون الأول 2015)، ص ص. 48-59، 12ص.

الناشر

جامعة بغداد كلية اللغات

تاريخ النشر

2015-12-31

دولة النشر

العراق

عدد الصفحات

12

التخصصات الرئيسية

العلوم التربوية
اللغات والآداب المقارنة

الموضوعات

الملخص AR

تتناوله هذه الدراسة مفهوم و أهمية ادوات ربط النصوص في تنظيم التراكيب المستخدمة في رسائل الماجستير و اطاريح الدكتوراه و تحديدا المستخلص و المقدمة و الخاتمة بأعتبارهم النتاج الفعلي للطالب فيستخدم فيهم اسلوبه و عباراته و تراكيبه الخاصة به للتعبير عن افكاره و خططه و استنتاجاته.

و تتناول هذه الدراسة ايضا اوجه التشابه و الاختلاف بين رسائل الماجستير و اطاري بادوات ربط النصوص.

و لأجل الوصول إلى أوجه التشابه و الاختلاف بين النصوص المختارة٬ تبنت الدراسة منهج هاليدي (l994) الخاص بتحليل أدوات ربط النصوص.

و قد اظهر تحليل الرسائل و الاطاريح المعزز بالجداول الاحصائية بأن رسائل الماجستير و اطاريح الدكتوراه تتشابه إلى حد كبير جدا في استخدامهما لهذه لادوات على الرغم من الاختلاف في المستوى العلمي لكلا النوعين من النصوص.

أما من المنظور الدلالي فالرسائل و الاطاريح تشترك باستخدامهما لنفس الانواع الدلالية و أدوات الربط المنطقية.

الملخص EN

The present study investigates the realization and significance of textual themes in the organizational structure of M.A theses and Ph.D.

dissertations, namely: the abstracts, introductions and conclusions, since in such parts the students depend on their own expressions, styles and constructions to express different viewpoints, plans, inferences, etc.

The study also investigates the similarities and differences between M.

A theses and Ph.D.

dissertations concerning the use of textual themes;it sets out to conduct a detailed analysis of textual themes used in such texts.

In conducting such an analysis, the study adopts Halliday's (1994) approach of textual themes.

The results of such an analysis have clearly shown that, in spite of the differences in the scientific levels of M.A theses and Ph.D.

dissertations, they are almost similar in their use of textual themes.

Moreover, there is a higher tendency to use conjunctive adjuncts and conjunctions than to use relatives due to the formers’ importance in expressing logical links between the contents of the text; and thereby helping the reader to understand the text.

Semantically speaking, there is a significant similarity between the two types of texts in using the category of enhancement more than the other semantic categories of adjuncts and conjunctions.

نمط استشهاد جمعية علماء النفس الأمريكية (APA)

Nur, Bayda Faysal. 2015. An analysis of textual themes in M. A theses and Ph. D. Dissertations : written by Iraqi EFL learners. Journal of the College of Languages،Vol. 2015, no. 32, pp.48-59.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-592302

نمط استشهاد الجمعية الأمريكية للغات الحديثة (MLA)

Nur, Bayda Faysal. An analysis of textual themes in M. A theses and Ph. D. Dissertations : written by Iraqi EFL learners. Journal of the College of Languages No. 32 (2015), pp.48-59.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-592302

نمط استشهاد الجمعية الطبية الأمريكية (AMA)

Nur, Bayda Faysal. An analysis of textual themes in M. A theses and Ph. D. Dissertations : written by Iraqi EFL learners. Journal of the College of Languages. 2015. Vol. 2015, no. 32, pp.48-59.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-592302

نوع البيانات

مقالات

لغة النص

الإنجليزية

الملاحظات

Includes appendices : p. 55-58

رقم السجل

BIM-592302