Arab specificities, Arab voice and global connectedness : the development of who's new international classification of mental disorders (ICD11)‎

العناوين الأخرى

المحددات العربية، الصوت العربي و التواصل العالمي : تطوير منظمة الصحة العالمية للتصنيف الدولي الحادي عشر الجديد للإضرابات النفسية

المؤلفون المشاركون

Khury, Brigitte
Luza, Nasir
Reed, Geoffrey M.

المصدر

The Arab Journal of Psychiatry

العدد

المجلد 22، العدد 2 (30 نوفمبر/تشرين الثاني 2011)، ص ص. 95-99، 5ص.

الناشر

اتحاد الأطباء النفسيين العرب

تاريخ النشر

2011-11-30

دولة النشر

الأردن

عدد الصفحات

5

التخصصات الرئيسية

علم النفس
الطب البشري

الموضوعات

الملخص AR

تقوم منظمة الصحة العالمیة في الوقت الراھن بالمراجعة العاشرة للتصنیف الدولي للأمراض و المشاكل الصحیة.

و تقوم أدارة منظمة الصحة العالمیة للصحة العقلیة و الإدمان بقیادة عملیة التطویر لتصنیف المراجعة الحادیة عشرة للتصنیف الدولي للأمراض من الاضطرابات النفسیة و السلوكیة.

و أحد الأھداف الأساسیة للإدارة ھو تطویر نظام تشخیصي مفید سریریا و حسا ثقافيا ليحدد بفاعلية الناس الذين هم في حاجة إلى خدمات الصحة النفسية، و بخاصة في البلدان المنخفضة و المتوسطة الدخل.

لتسھیل مناقشة احتیاجات و خصوصیات كل منطقة كجزء من وضع تصنیف عالمي حقیقي للاضطرابات النفسیة و السلوكیة، عقدت منظمة الصحة العالمیة سلسلة من الاجتماعات الإقلیمیة في مختلف أنحاء العالم.

و مؤخرا، تم عقد اجتماع للمنطقة العربیة في بیروت، لبنان، في حزیران2011 ، لمناقشة التطبیقات الثقافیة لمراجعھ التصنیف الدولي للأمراض النفسیة و السلوكیة.

و تقدیم توصیات لتطویر المراجعة الحادیة عشرة.

العروض في المؤتمر ركزت على الفئات التشخیصیة التي تمثل مجالات الاھتمام الرئیسیة للصحة النفسیة العربیة من حیث أھمیتھا الثقافیة و التطبیقیة.

و كانت مجالات الاھتمام الرئیسیة تتعلق بمعاییر اضطراب ما بعد الصدمة، اضطرابات المزاج فیما یتعلق بالاضطرابات الجسدیة، تعاطي المخدرات، المشاكل الجنسیة، و اضطرابات الأكل.

كما و اقترحت بعض التغییرات لإصدار الرعایة الصحیة الأولیة لتصنیف المراجعة الحادیة عشرة للتصنیف الدولي للأمراض.

بناء على ھذه المناقشات، سوف یتم وضع مقترحات محددة یمكن أن یسترشد بھا في وضع تصنیف المراجعة الحادیة عشرة للتصنیف الدولي للأمراض للاضطرابات النفسیة و السلوكیة من منظور عربي و قیادة الدراسات المیدانیة المستقبلیة في المنطقة.

الملخص EN

HO is currently revising the International Classification of Diseases and Related Health Problems, Tenth Revision (ICD-10).The WHO Department of Mental Health and Substance Abuse is leading the development of the ICD-11 classification of mental and behavioral disorders.

One of the Department’s primary aims is to developa clinically useful and culturally-sensitive diagnostic system for the effective identification of people in need of mental health services, particularly in low- and middle-income countries.To facilitate discussion of the needs and specificities of each region as a part of the development of a truly global classification of mental and behavioral disorders for ICD-11, WHO has held a series of regional meetings in different parts of the world.

Most recently, a meeting for the Arab region was held in Beirut, Lebanon, in June 2011, to discuss the cultural applicability of ICD-10 classification of mental and behavioral disorders and provide recommendations for the development of ICD-11 classification of mental and behavioral disorders.

Presentations at the conference focused on diagnostic groups that represent major areas of concern for Arab mental health in terms of cultural relevance and applicability.

The major areas of concern were regarding criteria for PTSD, mood disorders in relation to somatization, substance abuse, sexual problems, and eating disorders.

Some changes were also suggested for the primary care version of the ICD-11.

Based on these discussions, specific proposals that can inform the development of the ICD-11 mental and behavioral disorders classification from an Arab perspective and guide future field studies in the region will be developed.

نمط استشهاد جمعية علماء النفس الأمريكية (APA)

Khury, Brigitte& Luza, Nasir& Reed, Geoffrey M.. 2011. Arab specificities, Arab voice and global connectedness : the development of who's new international classification of mental disorders (ICD11). The Arab Journal of Psychiatry،Vol. 22, no. 2, pp.95-99.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-599936

نمط استشهاد الجمعية الأمريكية للغات الحديثة (MLA)

Khury, Brigitte…[et al.]. Arab specificities, Arab voice and global connectedness : the development of who's new international classification of mental disorders (ICD11). The Arab Journal of Psychiatry Vol. 22, no. 2 (Nov. 2011), pp.95-99.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-599936

نمط استشهاد الجمعية الطبية الأمريكية (AMA)

Khury, Brigitte& Luza, Nasir& Reed, Geoffrey M.. Arab specificities, Arab voice and global connectedness : the development of who's new international classification of mental disorders (ICD11). The Arab Journal of Psychiatry. 2011. Vol. 22, no. 2, pp.95-99.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-599936

نوع البيانات

مقالات

لغة النص

الإنجليزية

الملاحظات

Includes bibliographical references : p. 98

رقم السجل

BIM-599936