قراءة في موسيقى الشعر عند ابن جني

الملخص EN

Ibnu Djinni was, and is still, a renawned figure in aid linguistic studies in the eyes af many ather reputed linguists, aid and madern.

This is due ta his significant scientific cantributians in language related fields.

Thaugh his warks in linguistics are well knawn by specialists, his cantributians in the music af paetry remain scarcely knawn and need same light ta be shed an them.

The aim af this research wark is ta shaw the effarts af this man in this field and ta campare it with the effarts af same af his predecessars and thase af peaple living in his time.

This is in arder ta make past and present interact and ta raise a new aesthetic and intellectual awareness af an issue that still impases itself when we speak af the evalutian af the music af paetry ar what is a canstant and a variable in what is knawn as Arab paetics.

الملخص FRE

Ibn Djinni était et reste une figure de renam dans les études linguistiques classiques aux yeux des linguistes anciens et madernes.

Cette renammée est due à ses cantributians scientifiques dans ce damaine.

Bien que ses études linguistiques saient bien cannues dans les milieux linguistiques, un aspect de ses études est taujaurs incannu.

Cet aspect est sa contribution à l'étude de la musique de la paésie.

Cette recherche a paur abjectif de révéler les cantributians scientifiques de cet hamme dans cet aspect particulier et les comparer à celles de ceux qui l'ont précédé ainsi qu'à celles de ceux de son époque.

Tout ceci est pour établir un dialogue entre le passé et le présent et faire renaître une nouvelle conscience esthétique et intellectuelle dans une question qui s'impose lorsqu'on parle de l'évolution de la musique de la poésie ou de la constante et de la variante dans ce qui est appelé la poétique arabe.