الانزياح الدلالي : المفهوم و الإجراء

الملخص AR

تحاول هذه الدراسة أن تلقي الضوء على صورة من صور الانزياح و هو الانزياح الدلالي في لغة الشعر، باعتبار أن الشعر خطاب أدبي متميز عن غيره من أنواع الخطابات يرتكز على الانزياح في إيقاعه الصوتي و جوهره الدلالي، و قد اتخذه بعض النقاد معيارا لتمييز اللغة الشعرية عن اللغة النثرية، و اللغة التواصلية.

و قد اهتمت الشعرية العربية القديمة بخصوصيات هذه الظاهرة، و إن عبرت عنها بمصطلحات أخرى تابعة للسياق الثقافي العام السائد آنذاك، مثل العدول و الالتفات و شجاعة العربية ...

إلخ.

كما تحاول هذه الدراسة أيضا تقديم تصور نظري لظاهرة الانزياح بوجه عام، و الانزياح الدلالي بوجه خاص.