Characterisation of nicotine and cancer-enhancing anions in the common smokeless tobacco afzal in Oman

العناوين الأخرى

توصيف النيكوتين و الأيونات السالبة المحفزة للسرطان في التبغ عديم الدخان "أفضل" الشائع الاستعمال في عمان

المؤلفون المشاركون

Ba Umar, Tahir
al-Mukhaini, Nawal
al-Tayyib, al-Sadiq
al-Shihah, Aishah

المصدر

Sultan Qaboos University Medical Journal

العدد

المجلد 15، العدد 4 (30 نوفمبر/تشرين الثاني 2015)، ص ص. 469-476، 8ص.

الناشر

جامعة السلطان قابوس كلية الطب و العلوم الصحية

تاريخ النشر

2015-11-30

دولة النشر

سلطنة عمان

عدد الصفحات

8

التخصصات الرئيسية

الطب البشري

الموضوعات

الملخص AR

الهدف : أفضل هو تبغ عديم الدخان و يعتبر الأكثر انتشارا بشكل غير قانوني في سلطنة عمان.

هدفت هذه الدراسة لتعيين مستويات درجة الحموضة و الرطوبة و كذلك العوامل المحفزة للسرطان في عينة عشوائية من تبغ أفضل.

الطريقة : نفذت هذه الدراسة في جامعة السلطان قابوس في مسقط، سلطنة عمان، في الفترة من إبريل إلى ديسمبر2013.

تم شراء كمية من تبغ أفضل من مصدر فردي و تم تقسيمها لعدة عينات.

تم قياس محتوى درجة الحموضة و الرطوبة للعينات طبقا لنظام مركز السيطرة على الأمراض و الوقاية منها بالولايات المتحدة الأمريكية تم استخدام تقنية الغاز بالتخطيط اللوني و بمقياس طيفي للكتلة لتحليل مستويات النيكوتين و استخدام تقنية التخطيط اللوني للايونات لتحديد تراكيز كل من الايونات السالبة للنترات، و النيترايت، و الكلوريد، و الفلوريد، و البروميد، و الكبريتات و الفوسفات.

النتائج : أظهرت العينات درجة حموضة قلوية تعادل 10.46 و مستويات عالية من النيكوتين الكلي (48,770.00 ميكروجرام / جم) لمادة التبغ عديم الدخان و النيكوتين غير المؤين (48,590.00 ميكروجرام جم).

كان تركيز النترات (8,792.20 ميكروجرام / جم) عاليا بشكل تحذيري.

كما أظهر تركيز الكلوريد (33,170.80 ميكروجرام / جم) موجة عالية بالتخطيط اللوني للايونات.

بلغت نسبة الرطوبة لتبغ أفضل نسبة % 52.00.

الخلاصة : كانت نسبة الرطوبة و تركيز الكلورايد لتبغ أفضل متناسقة مع ما سواه لمنتجات التبغ عديم الدخان الأخرى.

و بالمثل كانت تركيزات النيترايت و الكبريتات و الفوسفات أقل عن مثيلاتها بمنتجات التبغ عديم الدخان الأخرى.

كانت كل تركيزات الأيونات السالبة أقل عن المستويات القصوى اليومية الموصى بها من قبل منظمات الصحة العالمية.

و مع ذلك فإن التراكيز العالية لكل من النيترايت و النترات و النيكوتين و مستوى الحموضة القلوي المرتفع الملاحظ بعينات تبغ أفضل المحللة يفيد بأن مستخدمي التبغ عديم الدخان سيواجهون مخاطر صحية نتيجة لذلك الاستخدام.

الملخص EN

Afzal is a common smokeless tobacco product (STP) available illegally in Oman.

This study aimed to assess pH and moisture levels and determine cancer-enhancing factors in a randomly selected sample of Afzal.

Methods: This study was carried out at the Sultan Qaboos University in Muscat, Oman, between April and December 2013.

A package of Afzal was purchased from a single provider and divided into samples.

The pH and moisture content of the samples were measured according to the protocols of the Centers for Disease Control and Prevention.

Gas chromatography-mass spectrometry was used to analyse nicotine levels and ionexchange chromatography (IC) was used to determine concentrations of nitrate, nitrite, chloride, fluoride, bromide, sulphate and phosphate anions.

Results: The samples had an alkaline pH of 10.46 with high levels of total (48,770.00 μg per g of STP [μg/g]) and unionised (48,590.00 μg/g) nicotine.

The concentration of nitrate (8,792.20 μg/g) was alarmingly high.

The chloride concentration (33,170.80 μg/g) showed a surge on IC chromatography.

The moisture content percentage was 52.00%.

Conclusion: The moisture content percentage and chloride concentration of Afzal was consistent with those of other STPs.

In contrast, nitrite, sulphate and phosphate concentrations were below reported levels of other STPs.

All anion concentrations were below the maximum daily limit set by international health organisations.

However, the high concentrations of nitrite, nitrate and nicotine and the elevated alkaline pH observed in the analysed Afzal samples suggest that STP users will face health risks as a result of their use.

نمط استشهاد جمعية علماء النفس الأمريكية (APA)

al-Mukhaini, Nawal& Ba Umar, Tahir& al-Tayyib, al-Sadiq& al-Shihah, Aishah. 2015. Characterisation of nicotine and cancer-enhancing anions in the common smokeless tobacco afzal in Oman. Sultan Qaboos University Medical Journal،Vol. 15, no. 4, pp.469-476.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-645505

نمط استشهاد الجمعية الأمريكية للغات الحديثة (MLA)

al-Mukhaini, Nawal…[et al.]. Characterisation of nicotine and cancer-enhancing anions in the common smokeless tobacco afzal in Oman. Sultan Qaboos University Medical Journal Vol. 15, no. 4 (Nov. 2015), pp.469-476.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-645505

نمط استشهاد الجمعية الطبية الأمريكية (AMA)

al-Mukhaini, Nawal& Ba Umar, Tahir& al-Tayyib, al-Sadiq& al-Shihah, Aishah. Characterisation of nicotine and cancer-enhancing anions in the common smokeless tobacco afzal in Oman. Sultan Qaboos University Medical Journal. 2015. Vol. 15, no. 4, pp.469-476.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-645505

نوع البيانات

مقالات

لغة النص

الإنجليزية

الملاحظات

Includes bibliographical references : p. 475-476

رقم السجل

BIM-645505