Thinking styles are embedded in literature : an analytical comparative study

الملخص EN

Florian Coulmas (1992) says that words are the coins of thinking and as much we have the ability to use it, consists our account.

Libntz (1983)" cited in Florian Coulmas (1992)" says that language is the mirror of mind.

Coulmas added that words do not have their meanings from their materialistic nature as a series of sounds, but from the aim/aims they serve through transferring the un-materialistic content.

Language is a vehicle, not a value, but it has a value within it and its value and its spread depends on its users and their needs and importance and so any nation that ever seeks its political independence should have shown tendency towards establishing national language and coins, added Coulmas.

Hembolt cited in Coulmas (1992) stated that languages differ in abilities to view ways of thinking and such a difference is due to its structure and dictionary.

He added that any given language is a natural innateness but shaped culturally, so the interaction between these two tributaries supplies each language with a unique view of the world.