![](/images/graphics-bg.png)
Tongue twisters in english : a psycholinguistic investigation of the relationship between language production of Saudi ESL and verbal working memory
العناوين الأخرى
التلعثم اللغوي في اللغة الإنجليزية : بحث لغوي نفسي في العلاقة بين نطق متعلمات اللغة الإنجليزية السعوديات و عمليات التذكر اللغوية
المؤلف
المصدر
Journal of King Abdulaziz University : Arts and Humanities
العدد
المجلد 21، العدد 1 (30 يونيو/حزيران 2013)، ص ص. 165-197، 33ص.
الناشر
جامعة الملك عبد العزيز مركز النشر العلمي
تاريخ النشر
2013-06-30
دولة النشر
السعودية
عدد الصفحات
33
التخصصات الرئيسية
العلوم التربوية
اللغات والآداب المقارنة
الموضوعات
الملخص AR
يبحث هذا البحث العلاقة بين الذاكرة و عملية التذكر في المنطوق اللغوي، و ذلك باستخدام جمل للتلعثم اللفظي حيث يقوم متعلمو اللغة الإنجليزية كلغة ثانية باستخدامها.
من خلال تذكر جمل التلعثم اللفظي تظهر الأخطاء اللغوية على المستوى الصوتي الأساسي و الفرعي.
إن تحليل الأخطاء اللغوية الناتجة عن عمليات التذكر في سياق التلعثم اللفظي قد تعمل على تحسين الأداء اللغوي.
تشمل الدراسة العمليات الذهنية اللغوية التي تكون على المستوى الصوتي للحديث ذو المقاطع الأحادية و الحديث المتواصل و التغيير الصوتي الذي يتبع العمليات التالية : حركة الصوت و استبدال الصوت و فقدان الصوت و إضافة الصوت .أما الأنواع الأخرى كالإبدال الصوتي و الإدغام و حركة الصوت فقد أدرجت كأنواع أساسية تؤدي إلى التأثير في التغيير الصوتي .أجريت الدراسة على نوعين من جمل التلعثم الصوتي و هما التلقائي و الرسمي من قبل المتحدث ثنائي اللغة.
يشارك في هذه الدراسة 40 من متعلمات اللغة الإنجليزية كلغة ثانية من جامعة الملك عبد العزيز-قسم اللغة الإنجليزية و اللاتي تتراوح أعمارهن بين 19-22.
و قد أظهرت نتائج البحث على عكس المتوقع حدوثه, أن الأخطاء اللغوية الصوتية في الحديث الرسمي أكثر ظهورا منه في الحديث التلقائي من قبل المتحدث ثنائي اللغة.
و على ذلك فإن هناك علاقة بين وعي المتحدث و تكرار حدوث الأخطاء الصوتية.
الملخص EN
This study explores the production-working memory relationship through English tongue twisters used by learners of English as a second language.
By the recalling of a sequence of phonologically listed formal and informal production of English tongue twisters, errors are interpreted as occurring at all the phonological and sub-phonological levels.
The use of speech error analyses in the context of verbal working memory tasks (tongue twisters) could reveal important insight into people's performance.
The study aims at examining the existence of some phonological processes underlying segmental change such as addition, movement and substitution, and sequential change such as metathesis, assimilation and blending.
The study is done on two types of tongue twisters, formal and informal.
This could help reveal if verbal working memory performance could be triggered by mental processes or mental strategies.
Forty speakers of English as a second language participate in this study at King Abdulaziz University/English department whose ages range from 19 to 22.
Surprisingly enough, the results of the study have shown that formal production of English tongue twister orders elicits more errors than informal production of English tongue twister orders.
Thus, there could be a correlation between consciousness and the frequency of phonological errors in speech
نمط استشهاد جمعية علماء النفس الأمريكية (APA)
Maghribi, Rim Umar. 2013. Tongue twisters in english : a psycholinguistic investigation of the relationship between language production of Saudi ESL and verbal working memory. Journal of King Abdulaziz University : Arts and Humanities،Vol. 21, no. 1, pp.165-197.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-668747
نمط استشهاد الجمعية الأمريكية للغات الحديثة (MLA)
Maghribi, Rim Umar. Tongue twisters in english : a psycholinguistic investigation of the relationship between language production of Saudi ESL and verbal working memory. Journal of King Abdulaziz University : Arts and Humanities Vol. 21, no. 1 (Jun. 2013), pp.165-197.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-668747
نمط استشهاد الجمعية الطبية الأمريكية (AMA)
Maghribi, Rim Umar. Tongue twisters in english : a psycholinguistic investigation of the relationship between language production of Saudi ESL and verbal working memory. Journal of King Abdulaziz University : Arts and Humanities. 2013. Vol. 21, no. 1, pp.165-197.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-668747
نوع البيانات
مقالات
لغة النص
الإنجليزية
الملاحظات
Includes bibliographical references : p. 193-196
رقم السجل
BIM-668747
قاعدة معامل التأثير والاستشهادات المرجعية العربي "ارسيف Arcif"
أضخم قاعدة بيانات عربية للاستشهادات المرجعية للمجلات العلمية المحكمة الصادرة في العالم العربي
![](/images/ebook-kashef.png)
تقوم هذه الخدمة بالتحقق من التشابه أو الانتحال في الأبحاث والمقالات العلمية والأطروحات الجامعية والكتب والأبحاث باللغة العربية، وتحديد درجة التشابه أو أصالة الأعمال البحثية وحماية ملكيتها الفكرية. تعرف اكثر
![](/images/kashef-image.png)