![](/images/graphics-bg.png)
Le nouveau traducteur : entre pratique des langues et dialogue des cultures
العناوين الأخرى
"المترجم الجديد"... بين ممارسة اللغات و حوار الثقافات
المؤلف
المصدر
Revue des Pratiques Langagières Lpla
العدد
المجلد 2014، العدد 22 (28 فبراير/شباط 2014)، ص ص. 1-8، 8ص.
الناشر
جامعة مولود معمري مخبر الممارسات اللغوية
تاريخ النشر
2014-02-28
دولة النشر
الجزائر
عدد الصفحات
8
التخصصات الرئيسية
الملخص FRE
La mondialisation et le développement des nouvelles technologies ont entraîné de nombreuses modifications dans le panorama de la communication entre les peuples.
Dans ce nouvel espace mondialisé, l’activité de traduction connaît une véritable métamorphose dans son approche professionnelle et didactique mais aussi dans sa définition même.
Aussi, nous nous proposons, à l’occasion de ce colloque, d’apporter notre analyse sur le nouveau positionnement du traducteur au coeur de la communication interculturelle de la société d’aujourd’hui et de demain, et sur l’importance de son rôle dans la réalisation du dialogue des cultures et dans la concrétisation des pratiques langagières.
Pour ce faire, notre problématique s’articulera autour des questions suivantes : Quelle est la tâche du traducteur dans l’échange interculturel entre les individus ? Comment procède-t-il pour passer du dialogue linguistique au dialogue interculturel ? Qu’est-ce qui fait que par le biais de textes, le traducteur se retrouve vecteur de cultures ? ...
autant d’horizons que nous espérons ouvrir à travers notre intervention
نمط استشهاد جمعية علماء النفس الأمريكية (APA)
al-Jawhar, Khalif. 2014. Le nouveau traducteur : entre pratique des langues et dialogue des cultures. Revue des Pratiques Langagières Lpla،Vol. 2014, no. 22, pp.1-8.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-669280
نمط استشهاد الجمعية الأمريكية للغات الحديثة (MLA)
al-Jawhar, Khalif. Le nouveau traducteur : entre pratique des langues et dialogue des cultures. Revue des Pratiques Langagières Lpla No. 22 (2014), pp.1-8.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-669280
نمط استشهاد الجمعية الطبية الأمريكية (AMA)
al-Jawhar, Khalif. Le nouveau traducteur : entre pratique des langues et dialogue des cultures. Revue des Pratiques Langagières Lpla. 2014. Vol. 2014, no. 22, pp.1-8.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-669280
نوع البيانات
مقالات
لغة النص
الفرنسية
رقم السجل
BIM-669280
قاعدة معامل التأثير والاستشهادات المرجعية العربي "ارسيف Arcif"
أضخم قاعدة بيانات عربية للاستشهادات المرجعية للمجلات العلمية المحكمة الصادرة في العالم العربي
![](/images/ebook-kashef.png)
تقوم هذه الخدمة بالتحقق من التشابه أو الانتحال في الأبحاث والمقالات العلمية والأطروحات الجامعية والكتب والأبحاث باللغة العربية، وتحديد درجة التشابه أو أصالة الأعمال البحثية وحماية ملكيتها الفكرية. تعرف اكثر
![](/images/kashef-image.png)