المقاربة التداولية في الخطاب التشكيلي المعاصر في العراق

المؤلف

الموسوي، شوقي مصطفى علي

المصدر

مجلة نابو للبحوث و الدراسات

العدد

المجلد 2015، العدد 9-10 (30 يونيو/حزيران 2015)، ص ص. 13-41، 29ص.

الناشر

جامعة بابل كلية الفنون الجميلة

تاريخ النشر

2015-06-30

دولة النشر

العراق

عدد الصفحات

29

التخصصات الرئيسية

الفنون

الملخص AR

تناول البحث الحالي ((المقاربة التداولية في الخطاب التشكيلي المعاصر في العراق)) الذي أكد على تفعيل الدراسات التداولية في حقول المعرفة و منها الحقل التشكيلي على وجه الخصوص ؛ حيث اعتمدت ذاكرة التلقي في الفكر المعاصر على توظيف المنهج التداولي المعرفي و الذهني بحدود مقارباته الترميزية و الاستنتاجية في الحقل المعرفي للتحكم بدلالات المعنى المنتج من عمليات الإبداع و تحديثه من سياق إلى آخر، و نظراً للعلاقة الوشيجة بين طروحات تشكيل الحداثة و ما بعدها في الخطاب البصري المعاصر في العراق و بين الظاهرة التداولية نحو تبني التواصل، وقع اختيارنا لموضوعة البحث، لإيجاد مقاربات في التدويل في المشهد التشكيلي.

إذ تضمن البحث أربعة فصول، احتوى الأول على الإطار المنهجي للبحث المتضمن مشكلة البحث و أهميته و هدفه الموسوم (تعرّف المقاربات التداولية في الخطاب التشكيلية المعاصر في العراق) و المحدد بالمدة (2000-1950) في العراق.

أما الفصل الثاني فقد تضمن الإطار النظري الذي احتوى على المبحث الأول (التداولية ..النشأة و آليات الاشتغال) الذي يستعرض الموضوعات الرئيسة للتداولية و مقارباتها المعرفية بحدود لسانية و لغوية و تواصلية التي تدرس علاقة العلامات بمؤوِّليها.

في حين تضمن المبحث الثاني (ملامح التدويل في خطاب التشكيل المعاصر في العراق) الذي يكشف عن بعض ملامح التأويل و التدويل التي تم توظيف مجموعة من آليات و مفاهيم تواصلية و تقنيات فنية في الحقل البصري المعاصر في العراق.

بينما احتوى الفصل الثالث على إجراءات البحث و المتضمنة مجتمع البحث و عينته البالغة (7) نماذج مصورة من نتاجات التشكيل المعاصر في العراق فضلاً عن مستويات التحليل.

في حين تضمن الفصل الرابع و الأخير عرض نتائج البحث و استنتاجاته و من أهمها : 1) أسهمت التداولية في التشكيل المعاصر في تفعيل مبدأ التواصل و التجاور بين الفنان و العمل الفني و المتلقي فأنتج التداخل و التوافق بفعل الاستدلال.

2) لجأ الفنان العراقي إلى جماليات الاستعارة التي أعادت تأطير مشاهده الفنية حول مضمون المقتبس، على وفق حاجاته التواصلية.

وختم البحث بالتوصيات و المقترحات و ثبت المصادر و الأشكال و الملاحق.

الملخص EN

This paper highlights the Pragmatic studies in all fields of knowledge including plastic field the sudience memory in the modern ideology depends on the cognitive and mental pragmatic approach in symbolism and conclusion to control the meanings recognized by creativity processes and modernalize then from content to another.

In the light of this strong relationship between the theses of forming modernism and what comes after it in the modern visual discourse in Iraq and the pragmatic phenomenon to adopt communication we have chosen this sample to Find some sorts of similarities in the plastic scence .This paper consists of four chapters .

The first chapter deals with the methodology of the study represented by its problem , Value and aims during the period (1950-2000) in Iraq .

The second chapter is concerned with the theoretical part which consist of the first one of which presents the major themes of pragmatics linguistically and communicatively .

The second section presents some aspects in the modern plastic discover in Iraq .

The third chapter includes the procedures of the study including it sample as seven picture patterns of the modern plastic productions in Iraq in addition to dada analysis .The Fourth chapter presents the most important condusions arrived at which are: 1) The pragmatics of the modern plastic contributes to the principle of communication and closeness between the artist and the artistic work and the audience which all produce this interference and agreement.

2) The Iraq artist uses the metaphore aesthetics which reframes its artistic sceuces a lout the content of the data a cconding to their communicative requirements

نمط استشهاد جمعية علماء النفس الأمريكية (APA)

الموسوي، شوقي مصطفى علي. 2015. المقاربة التداولية في الخطاب التشكيلي المعاصر في العراق. مجلة نابو للبحوث و الدراسات،مج. 2015، ع. 9-10، ص ص. 13-41.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-684481

نمط استشهاد الجمعية الأمريكية للغات الحديثة (MLA)

الموسوي، شوقي مصطفى علي. المقاربة التداولية في الخطاب التشكيلي المعاصر في العراق. مجلة نابو للبحوث و الدراسات ع. 9-10 (حزيران 2015)، ص ص. 13-41.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-684481

نمط استشهاد الجمعية الطبية الأمريكية (AMA)

الموسوي، شوقي مصطفى علي. المقاربة التداولية في الخطاب التشكيلي المعاصر في العراق. مجلة نابو للبحوث و الدراسات. 2015. مج. 2015، ع. 9-10، ص ص. 13-41.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-684481

نوع البيانات

مقالات

لغة النص

العربية

الملاحظات

يتضمن هوامش : ص. 35-36

رقم السجل

BIM-684481