السخرية في قصص فخري قعوار

العناوين الأخرى

Irony in Fakri Kawar stories

مقدم أطروحة جامعية

هديب، عبير إسماعيل زارع

مشرف أطروحة جامعية

ربيع، أروى محمد أحمد

أعضاء اللجنة

المومني، قاسم
محمد ربيع

الجامعة

جامعة جرش

الكلية

كلية الآداب

القسم الأكاديمي

قسم اللغة العربية

دولة الجامعة

الأردن

الدرجة العلمية

ماجستير

تاريخ الدرجة العلمية

2016

الملخص العربي

يتناول هذا البحث موضوع السخرية في قصص فخري قعوار، إذ يعد فخري قعوار من أبرز الكتاب الأردنيين ذوي الإنتاج الأدبي الغزير في مجال القصة الساخرة.

تناول البحث موضوعا متخصصا، يعتبر سمة مهنة من سمات كتابة قعوار و هو الأسلوب الساخر، و لتحقيق هدف البحث فقد جاء في تمهيد و ثلاثة فصول و خاتمة، على النحو الآتي : تناول التمهيد تتبعا أدبيا و تاريخيا لأسلوب السخرية من خلال تعريف المصطلح و تطوره، و شمل أيضا تعريفا بحياة الأديب فخري قعوار و إنجازاته الأدبية، و تتبعا دقيقا لمفهوم السخرية عبر العصور، و أبراز آراء النقاد القدماء و المحدثين.

أما الفصل الأول فجاء متتبعا لأهم المواضيع التي شملتها قصص فخري قعوار، و التي غطت الجانب الاجتماعي و الثقافي و السياسي، و استطاعت أن تصل إلى فئات المجتمع المختلفة، و أن تحدث فارقا في الوعي المجتمعي.

و انصب اهتمام الفصل الثاني في التركيز على موضوعين رئيسيين ؛ تناول الموضوع الأول اللغة الفنية التي استخدمها فخري قعوار في قصصه من حيث العنوان و النص و الخاتمة، و التي ظهرت في مزيج يظهر رغبة قعوار في أن يلاحظ القارئ ما يكمن خلف السخرية، و أن يجعله في مكان الشخصية سواء كانت مسحوقة أم انتهازية، و كان تلك القصص هي دروس للمجتمع، و تناول الموضوع الثاني التقنيات الفنية و الأسلوبية و السردية، التي استخدمها فخري قعوار في أنشاء نصه الساخر، و التي صاغها بنسب مختلفة من أجل أن يصل إلى الوعي، و أهمها التناقض، و التشويه، و المثالية، و الكاريكاتورية.

و عني الفصل الثالث بدراسة البناء الفني في فخري قعوار، مراعيا تأثير الأسلوب الساخر على عناصره، إذ أمكن بالبحث و الدقيق، رؤية أولويات قعوار في الكتابة الساخرة التي تعتمد على نشر الوعي من خلال التركيز على جمالية النثر، بهدف الوصول إلى جميع فئات المجتمع، لذا تميزت كتاباته بالبساطة فنالت الشهرة و التقدير لأن العبقرية تكمن أحيانا في البساطة و السهولة و العفوية.

و يمكن إجمال أهم النتائج التي توصلت إليها الباحثة في ما يلي : - استخدم فخري قعوار السخرية الأدبية، من أجل كشف، عيوب المجتمع، و زيادة الوعي بالمشكلات التي تؤخر تطوره، و لذلك كانت انتقاداته في خط مواز مع مشاكل المجتمع المحلية و اليومية، سواء الاجتماعية أو القافية أو السياسية.

- لدى فخري قعوار مزيج خاص للسخرية، و هذا المزيج يشبه البصمة، بحيث يميزه عن غيره من الكتاب الآخرين، و يتكون من التشويه و التناقض و المثابة و الكاريكاتور.

- تميزت لغة قعوار بالسلاسة و الوضوح، و هذا ما جعلها تلقى انتشارا واسعا بين فئات المجتمع المختلفة، حيث اعتمد على اللغة المحكية، و الألفاظ الدارجة، و الأسلوب الحكائي و التكثيف من أجل تشويق القارئ و إبعاد الملل، كما أنه اعتمد على العناوين اللافتة للانتباه، من خلال استخدام أسلوب الاستفهام و الأمثلة الشائعة كعناوين.

- البناء الفني في قصص فخري قعوار الساخرة، لم يلتزم بالغمز التقليدي للقصة القصيرة، بل غالبا ما تجاوزه لأسباب تتعلق بطبيعة النص الساخر، فالشخصيات وظفت لتمثيل المجتمع و هذا ما جعلها مسحوقة تماما أو انتهازية أو حمقاء، و الزمان و المكان محدودان ضمن النص، كما أن لحظة الختام في النص تميزت إما بالهروب أو بالنهاية المفتوحة التي تجعل القارئ في حيرة.

التخصصات الرئيسية

اللغات والآداب المقارنة

عدد الصفحات

140

قائمة المحتويات

• APA
• MLA
• AMA

لغة النص

العربية

نوع البيانات

رسائل جامعية

رقم السجل

BIM-720919