تأصيل الكلمات في كتاب الزينة لأبي حاتم الرازي

العناوين الأخرى

The etymology of lexical items in Abu Hatim al-Razi’s al-Zeena

مقدم أطروحة جامعية

عودة، علي جاسم جثير

مشرف أطروحة جامعية

ربابعة، يوسف عبد الرحيم

أعضاء اللجنة

العبوشي، هالة
عبيدات، محمود مبارك عبد الله
غسان إسماعيل عبد الخالق

الجامعة

جامعة فيلادلفيا

الكلية

كلية الآداب و الفنون

القسم الأكاديمي

قسم اللغة العربية

دولة الجامعة

الأردن

الدرجة العلمية

ماجستير

تاريخ الدرجة العلمية

2016

الملخص العربي

- يأتي البحث في هذا الموضوع للإجابة على التساؤل الذي يرد، و هو: هل للعلماء العرب القدماء دور في تأصيل الكلمات ؟ و هل كانت لهم محاولات سباقة في ما استقل اليوم علما باسم علم أصول الكلمات )الإيتيمولوجيا( ؟، و ذلك من خلال تتبع تأصيل الكلمات في كتاب من التراث العربي، و هو كتاب الزينة لأبي حاتم الرازي المتوفى )سنة322ه) و تهدف هذه الدراسة إلى التعرف على ما في التراث العربي من أصول لعلوم ظهرت حديثا، و منها علم أصول الكلمات) الإيتيمولوجيا(، و إثبات ذلك بالأدلة الواضحة، من خلال الاستقراء للكتب التي ألفَها العلماء العرب، و قد اخترنا منها لهذا البحث كتاب الزينة لأبي حاتم الرازي الذي اختص بتأصيل الكلمات الإسلامية العربية.

و قد اعتمدنا في هذه الدراسة على المنهج الوصفي و المنهج الاستقرائي و المنهج التحليلي و المنهج التاريخي، إضافة إلى المنهج الإحصائي.

حيث تقوم على استقراء الآراء التي ذكرت في كتاب الزينة، في تأصيل الكلمات الإسلامية العربية، و معرفة مراحل تطور هذه الكلمات، - من خلال ما استدل به أبو حاتم الرازي من آيات قرآنية كريمة و أحاديث و أقوال مأثورة، و آرا ء لغويين و مفسرين و أشعار من العصر الجاهلي و الإسلامي، و عرض هذه الآراء على كتب اللغة - و المعاجم ؛ لمعرفة مدى التشابه أو الاختلاف بين رأي المؤلف و الآراء التي جاءت في هذه الكتب، و من ثم الوصول إلى خلاصة من خلال تحليل هذه الآراء.

و قد اخترنا من هذه الكتب - و المعاجم، ما ألفَت في عصر الرازي المتوفى)سنة 233) من الهجرة أو التي ألفت قبل عصره.

و بذلك خلُصت الدراسة إلى مجموعة من النتائج المتضمنة إثبات قدم السبق للعلماء العرب - الأوائل، في ما استحدث علما في الوقت الحاضر، أي: علم أصول الكلمات) الإيتيمولوجيا (من خلال استقراء في كتاب الزينة لأبي حاتم الرازي، و البحث في أصول الكلمات و تطورها في هذا الكتاب، إضافة إلى نتائج أخرى ذكرناها في محلها.

التخصصات الرئيسية

الآداب المقارنة

عدد الصفحات

151

قائمة المحتويات

• APA
• MLA
• AMA

لغة النص

العربية

نوع البيانات

رسائل جامعية

رقم السجل

BIM-725547