المصاحبات اللغوية في صحيح البخاري : دراسة وصفية دلالية

مقدم أطروحة جامعية

قوتة، ساجدة إبراهيم رمضان

مشرف أطروحة جامعية

العرجا، جهاد يوسف إبراهيم

أعضاء اللجنة

حماد، خليل عبد الفتاح
أبو فياض، فوزي إبراهيم موسى

الجامعة

الجامعة الإسلامية

الكلية

كلية الآداب

القسم الأكاديمي

قسم اللغة العربية

دولة الجامعة

فلسطين (قطاع غزة)

الدرجة العلمية

ماجستير

تاريخ الدرجة العلمية

2015

الملخص العربي

تناولت في هذا البحث بعونه-تعالى-ظاهرة المصاحبة اللغوية في صحيح البخاري دراسة وصفية دلالية، و هي ظاهرة من الظواهر اللغوية التي ظهر فيها جمال اللغة، و دقتها في اختيار المصاحبات بين الألفاظ.

و تنبه القدماء العرب، إلى هذه الظاهرة، و تركوا لنا تراثا زاخرا من المؤلفات، و المصنفات اللغوية التي اهتمت بعرض الألفاظ اللغوية مع مصاحباتها اللغوية، و التي كانت عونا للأدباء و الكتاب و الشعراء في تلك العصور.

تؤكد دراسة ظاهرة المصاحبة اللغوية أن دلالة التراكيب لا تتوقف عند المعنى المعجمي، بل ينبغي النظر في الصاحب الواقع بين الألفاظ من أجل التوصل إلى المعنى المراد، ليس معنى هذا أن نهمل دراسة المعنى المعجمي، فمعلوم أن له دوره في تحصيل المعنى، و لكن ليس هو كل شيء في إدراك المعنى، فلو حدث خلل أو خرج عن هذه القواعد و الضوابط لما تحققت الفائدة الدلالية المرجوة لدى السامع أو المتكلم.

إن الدراسة التطبيقية لظاهرة المصاحبة اللغوية في الحديث الشريف أثبتت كثيرا من التراكيب الفريدة، و التي صبغت بالصبغة الإسلامية، كما أسهمت هذه الظاهرة بدورها الفعال في إنشاء كثير من المصطلحات الإسلامية في القرآن الكريم و الحديث الشريف.

التخصصات الرئيسية

الآداب المقارنة

عدد الصفحات

151

قائمة المحتويات

فهرس المحتويات / الموضوعات.

الملخص / المستخلص.

المستخلص باللغة الإنجليزية.

المقدمة.

الفصل التمهيدي : ترجمة الإمام البخاري-رحمه الله-.

الفصل الأول : دراسة المصاحبة اللغوية من الناحية النظرية.

الفصل الثاني : المصاحبة اللغوية في صحيح البخاري : دراسة تطبيقية.

الخاتمة، التوصيات.

قائمة المراجع.

نمط استشهاد جمعية علماء النفس الأمريكية (APA)

قوتة، ساجدة إبراهيم رمضان. (2015). المصاحبات اللغوية في صحيح البخاري : دراسة وصفية دلالية. (أطروحة ماجستير). الجامعة الإسلامية, فلسطين (قطاع غزة)
https://search.emarefa.net/detail/BIM-727512

نمط استشهاد الجمعية الأمريكية للغات الحديثة (MLA)

قوتة، ساجدة إبراهيم رمضان. المصاحبات اللغوية في صحيح البخاري : دراسة وصفية دلالية. (أطروحة ماجستير). الجامعة الإسلامية. (2015).
https://search.emarefa.net/detail/BIM-727512

نمط استشهاد الجمعية الطبية الأمريكية (AMA)

قوتة، ساجدة إبراهيم رمضان. (2015). المصاحبات اللغوية في صحيح البخاري : دراسة وصفية دلالية. (أطروحة ماجستير). الجامعة الإسلامية, فلسطين (قطاع غزة)
https://search.emarefa.net/detail/BIM-727512

لغة النص

العربية

نوع البيانات

رسائل جامعية

رقم السجل

BIM-727512