في قلب الجهاد : كيف تسللت إلى صفوف القاعدة ثم تخلت عني المخابرات الغربية ؟

العنوان الأصلي

Inside the Jihad : my life with al Qaeda, a Spy’s story

المؤلف

الناصري، عمر عادل (اسم مستعار)

المترجمون

جتكر، فاضل لقمان

لغة النص الأصلي

الإنجليزية

الطبعة

ط. 1

الناشر

العبيكان للنشر

تاريخ النشر

2008-12-31

دولة النشر

السعودية

عدد الصفحات

538

ردمك

9789960544182

التخصصات الرئيسية

العلوم السياسية

الموضوعات

• الجهاد
• الإرهاب
• الجاسوسية
• المقالات
• تنظيم القاعدة

الملخص العربي

القصة الحقيقية للجاسوس الباكستاني الذي عمل لصالح المخابرات الغربية فتمكن من التسلل إلى صفوف القاعدة، و استطاع دخول قاعدتي التدريب السريتين في دارونتا و خالدان بأفغانستان، حيث التقى رجالا اصبحوا فيما بعد من أشهر الإرهابيين المطلوبين في العالم، من مثل الشيخ الليبي، و أبي زبيدة، و أبي خبيب المصري و غيرهم.

و بعد أن نجح في لفت الأنظار إليه كعنصر نشيط و متفان في خدمة القضية كلفه قادته بالذهاب إلى أوروبا لتأسيس إحدى خلايا القاعدة النائمة، و أصبح مسؤولا عن نقل الرسائل بين كبير مسؤولي تجنيد رجال القاعدة في أفغانستان و رجال الدين المتطرفين في لندن.

حرر الكتاب على شكل سيرة ذاتية للمؤلف الجاسوس الذي تحدث بتفصيل-لا يتقنه إلا مراقب من الداخل-عن أسرار عمل القاعدة و أسلوب تفكيرها و أورد وقائع مهمة عن نشاطاتها في أفغانستان و الجزائر و بلجيكا و لندن، و وصف معسكرات التدريب و طرق تبادل المعلومات مع أجهزة الاستخبارات الفرنسية و البريطانية و الألمانية مقدما صورة واضحة عن البنية الشخصية لقادة القاعدة و استراتيجياتهم العسكرية و النفسية في الصراع مع الغرب.

الملخص الإنجليزي

This is the true story of the Pakistani spy who worked for Western intelligence.

He infiltrated the ranks of Al-Qaeda and was able to enter the secret training camps in both Derunta and Khaldan in Afghanistan, where he encountered men who would later be known as the most-wanted terrorists on earth: Al-Sheikh Al-Libi, , Abu Zubayda, Abu Khabab Al-Masri, and others.

His leaders sent him to Europe to form a sleeper cell.

Later on, he became a conduit for messages going back and forth between Al Qaeda’s top recruiter in Afghanistan and London’s radical clerics.

The book is in form of a biography by the author-spy, who spoke in detail-as an inside observer- revealing the secrets of Al-Qaeda's work, reporting important facts on its activities in Afghanistan, Algeria, Belgium and London, describing its training camps, and painting a clear pictures for the personnel structure of the leaders of Al-Qaeda and their military and psychological strategies in their conflict with the West.

قائمة المحتويات

• APA
• MLA
• AMA

لغة النص

العربية

نوع الوثيقة

كتاب

الملاحظات

النص الحالي باللغة العربية والأصل صادر باللغة الإنجليزية

رقم السجل

BIM-755208