![](/images/graphics-bg.png)
دور المستشرقين الفرنسيين في نقل الثقافة العربية إلى الغرب
المؤلف
المصدر
مجلة جامعة القدس المفتوحة للأبحاث و الدراسات
العدد
المجلد 2009، العدد 15 (28 فبراير/شباط 2009)، ص ص. 181-214، 34ص.
الناشر
جامعة القدس المفتوحة عمادة البحث العلمي و الدراسات العليا
تاريخ النشر
2009-02-28
دولة النشر
فلسطين (الضفة الغربية)
عدد الصفحات
34
التخصصات الرئيسية
الموضوعات
- الثقافة
- الحياة الفكرية
- الثقافة العربية
- العالم العربي
- فرنسا
- الحضارة العربية
- الصحافة
- الأدب العربي
- الاستشراق
- الأساطير العربية
الملخص AR
كان للمستشرقين دور بارز في إذكاء روح الترجمة، و إقامة العلاقات بين الشرق و الغرب، نتيجة للحروب الصليبية، و التبادل التجاري عبر صقلية، و الفتح الإسلامي للأندلس، و امتداد الدولة العثمانية، ففي زمن الحروب الصليبية عرفت أكبر حركة ترجمة في التاريخ على امتداد قرنين من الزمان، نقل فيها معظم التراث العربي و أمهات الكتب إلى الغرب مما أتاح للثقافة العربية أن تدخل من باب واسع حضارة الغرب، و تترك أثرا بارزا مهما ساهم في رفع المكانة الثقافية و العلمية و الحضارية للغرب.
و قد امتد اهتمام المستشرقين بثقافة الشرق العربي منذ ذلك الوقت حتى العصر الحديث، و هذه الدراسة تلقي الضوء على دور المستشرقين الفرنسيين في نقل الثقافة العربية إلى الغرب، دون الوقوف على تحليل الجوانب السلبية، أو التطرق إلى نظرة المستشرقين للشرق بطرفيها السلبي و الإيجابي، فهي دراسة مسحية تلقي الضوء على المساحة التي أفردها المستشرقون الفرنسيون للثقافة العربية في ثلاثة محاور : الأول ترجمة المصادر و الكتب العربية، و الثاني : دراسات عن الأدب العربي، و الثالث : ترجمة أعمال أدبية.
نمط استشهاد جمعية علماء النفس الأمريكية (APA)
محمد، عبد الرؤوف صالح خريوش. 2009. دور المستشرقين الفرنسيين في نقل الثقافة العربية إلى الغرب. مجلة جامعة القدس المفتوحة للأبحاث و الدراسات،مج. 2009، ع. 15، ص ص. 181-214.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-76462
نمط استشهاد الجمعية الأمريكية للغات الحديثة (MLA)
محمد، عبد الرؤوف صالح خريوش. دور المستشرقين الفرنسيين في نقل الثقافة العربية إلى الغرب. مجلة جامعة القدس المفتوحة للأبحاث و الدراسات ع. 15 (شباط 2009)، ص ص. 181-214.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-76462
نمط استشهاد الجمعية الطبية الأمريكية (AMA)
محمد، عبد الرؤوف صالح خريوش. دور المستشرقين الفرنسيين في نقل الثقافة العربية إلى الغرب. مجلة جامعة القدس المفتوحة للأبحاث و الدراسات. 2009. مج. 2009، ع. 15، ص ص. 181-214.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-76462
نوع البيانات
مقالات
لغة النص
العربية
الملاحظات
يتضمن هوامش : ص. 206-212
رقم السجل
BIM-76462
قاعدة معامل التأثير والاستشهادات المرجعية العربي "ارسيف Arcif"
أضخم قاعدة بيانات عربية للاستشهادات المرجعية للمجلات العلمية المحكمة الصادرة في العالم العربي
![](/images/ebook-kashef.png)
تقوم هذه الخدمة بالتحقق من التشابه أو الانتحال في الأبحاث والمقالات العلمية والأطروحات الجامعية والكتب والأبحاث باللغة العربية، وتحديد درجة التشابه أو أصالة الأعمال البحثية وحماية ملكيتها الفكرية. تعرف اكثر
![](/images/kashef-image.png)