مسائل الخلاف بين قانون الأسرة في جزر القمر و قانون الأحوال الشخصية الأردني : دراسة فقهية مقارنة

العناوين الأخرى

The controversial issues between the Comoros family law and the Jordanian personal status law : a comparative study of jurisprudence

مقدم أطروحة جامعية

سليمان محمد يوسف

مشرف أطروحة جامعية

الحسن، محمد عقلة

الجامعة

جامعة جرش

الكلية

كلية الشريعة

القسم الأكاديمي

قسم الفقه المقارن

دولة الجامعة

الأردن

الدرجة العلمية

ماجستير

تاريخ الدرجة العلمية

2018

الملخص العربي

مسائل الخلاف بين قانون الأسرة في جزر القمر و قانون الأحوال الشخصية الأردني دراسة فقهية مقارنة (سليمان محمد يوسف جامعة جرش رسالة ماجيستر، ١٤٣٩ هـ - ٢٠١٨ م، المشرف : الأستاذ الدكتور محمد عقلة الحسن) جاء هذا البحث معالجا و متحدثا عن أربعة مسائل : (التبني و النسب و طرق اثباتها ،و المحرمات من النساء و مسألة تحديد من الزواج في الفقه و القانون) فهدفت الرسالة إلى الكشف و البيان عن مواد قانون الأسرة القمري و ما وافق و خالف فيه الفقه الإسلامي ثم عرض أراء فقهاء المسلمين في كل مسألة، ثم مقارنتها بقانون الأحوال الشخصية الأردني و إيجاد نقطة التوافق بينهما و أوجه الاختلاف بين القانونين و قد بحثت دراسة هذا الموضوع من خلال أربعة فصول رئيسية بينت من خلالها التبني و أنواعه و النسب نفيا و إثباتا ثم تحدثت عن أنواع المحرمات من النساء و في فصل الأخير تحدثت عن مسألة تحديد من الزواج في الفقه و القانون و خلصت الدراسة إلى عدد من النتائج من أهمها : أن للتبني البسيط المنصوص في المادة ٢ من قانون الأسرة القمري له كثير من محظورات شرعية لابد من البعد عنه، و أن الوسائل العلمية الحديثة لا تكفي لوحدها إثبات نسب أو نفيه و إنما يقارن بالزوجية، و أنه لم يوفق المشرع القمري بإضافة بنت الخالة من صنف المحرمات من النساء، و أوصلت الدراسة إلى عدم تحديد من الزواج و إباحة تزويج الصغير و الصغيرة وفق الضوابط الشرعية .

و من أهم التوصيات التي خرجت بها الدراسة ضرورية قيام المشرع القمري بتعديل بعض المواد مثل : المادة ٢ و المادة ٤٦، و المادة ۱۰۲ رقم ٣، و كذا المادة ١٤، و أيضا توصيتنا إلى ضرورية إضافة في المادة ۲۷ عند ذكر المشرع القمري التحريم المؤقت لم يذكر (زواج المسلم بامرأة غير كتابية و زواج المسلم بغير المسلمة).

الملخص الإنجليزي

This research intends to answer four questions : The Adoption, and the parentage with its methods of justification, and the unlawful marriage from women’s perspective, and the issue of determining the age of marriage in jurisprudence and the family law in Comoros.

The purpose of the study was to identify and disclose the articles of the Comorian Family Law and also to provide evidences from the Islamic jurisprudence.

Further, the research was to present the views of the Muslim jurists on each subject, then to compare them with the Jordanian Personal Status Law, and finally, to find out the common ground and differences between the two countries ‘Laws.

This particular research topic was studied through four main chapters : the adoption and its types, the parentage in critical analysis discussing the rejections and approvals, and then, the researcher discussed the unlawful marriage from women’s perspective, and in the last chapter, the study discussed about the issue of determining the age of marriage.

The study concluded with a number of outcomes.

The most important finding is within the simple adoption that is stipulated in Article number 2 of the Comorian Family Law.

The simple adoption has several legitimate prohibitions that must be avoided according to the Islamic Jurisprudence.

In addition, the modern scientific evidence is not sufficient alone to prove the parentage or deny it, but it just compares with the marriage itself only.

Consequently, the Comorian Law did not approve the cousin (female) from the unlawful category within the women’s unlawful perspective.

Moreover, the study did not specify neither the age of marriage nor the permissibility of marrying the young male to the young female, according to Shari's Law.

One of the most important recommendations of the study to the Comorian Law makers is the necessity to make some amendments in some articles such as : Article number 2, Article number 46, number 3 in Article number 102 and Article number 14.

In addition, our recommendation goes to suggest to the Comorian Law makers to add in Article number 27 that describes the temporary prohibition, the marriage of a Muslim to a woman who is neither Christian nor Jewish, and also to add the marriage of a Muslim to a non-Muslim woman generally.

التخصصات الرئيسية

القانون

الموضوعات

• قانون الأحوال الشخصية
• قانون الأسرة
• الأردن
• جزر القمر

عدد الصفحات

189

قائمة المحتويات

• APA
• MLA
• AMA

لغة النص

العربية

نوع البيانات

رسائل جامعية

رقم السجل

BIM-795711