Relative clauses : a contrastive analysis of modern standard Arabic and Turkish
المؤلف
المصدر
Hebron University Research Journal : Humanities
العدد
المجلد 11، العدد 1 (30 يونيو/حزيران 2016)، ص ص. 219-239، 21ص.
الناشر
جامعة الخليل عمادة البحث العلمي
تاريخ النشر
2016-06-30
دولة النشر
فلسطين (الضفة الغربية)
عدد الصفحات
21
التخصصات الرئيسية
الملخص EN
This paper explores the differences and similarities between Turkish and Modern Standard Arabic in the area of Relative Clauses.
Turkish is an agglutinative language.
Its modals and auxiliaries are bound morphemes suffixed to the predicate, whereas relative pronouns in Modern Standard Arabic are used as separate words.
Accordingly, the Turkish relative clause contains one of the following participle suffixes : –(y)an, -dik or (y) ecak corresponding to the following Modern Standard Arabic relative pronouns that are used as separate words: ʔallaði, ʔallaðaani , ʔallaðayni, ʔallaðiina, ʔallati, ʔallattaani ʔallatayni and ʔallaati or ʔallawaati.
The paper also attempts to reveal some pedagogical implications which are helpful in teaching Arabic and Turkish as foreign languages.
نمط استشهاد جمعية علماء النفس الأمريكية (APA)
Abu Shihab, Ibrahim. 2016. Relative clauses : a contrastive analysis of modern standard Arabic and Turkish. Hebron University Research Journal : Humanities،Vol. 11, no. 1, pp.219-239.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-795850
نمط استشهاد الجمعية الأمريكية للغات الحديثة (MLA)
Abu Shihab, Ibrahim. Relative clauses : a contrastive analysis of modern standard Arabic and Turkish. Hebron University Research Journal : Humanities Vol. 11, no. 1 (2016), pp.219-239.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-795850
نمط استشهاد الجمعية الطبية الأمريكية (AMA)
Abu Shihab, Ibrahim. Relative clauses : a contrastive analysis of modern standard Arabic and Turkish. Hebron University Research Journal : Humanities. 2016. Vol. 11, no. 1, pp.219-239.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-795850
نوع البيانات
مقالات
لغة النص
الإنجليزية
الملاحظات
Includes appendices : p. 236-239
رقم السجل
BIM-795850
قاعدة معامل التأثير والاستشهادات المرجعية العربي "ارسيف Arcif"
أضخم قاعدة بيانات عربية للاستشهادات المرجعية للمجلات العلمية المحكمة الصادرة في العالم العربي
تقوم هذه الخدمة بالتحقق من التشابه أو الانتحال في الأبحاث والمقالات العلمية والأطروحات الجامعية والكتب والأبحاث باللغة العربية، وتحديد درجة التشابه أو أصالة الأعمال البحثية وحماية ملكيتها الفكرية. تعرف اكثر