آلية التناص القرآني : قراءة تناصية في خطبة السيدة فاطمة عليها السلام
المؤلف
المصدر
العدد
المجلد 11، العدد 41 (31 ديسمبر/كانون الأول 2016)، ص ص. 423-452، 30ص.
الناشر
الجامعة الإسلامية في النجف الأشرف
تاريخ النشر
2016-12-31
دولة النشر
العراق
عدد الصفحات
30
التخصصات الرئيسية
الموضوعات
- علم الدلالة
- القرآن الكريم
- الألفاظ
- التناص
- فاطمة الزهراء بنت رسول الله محمد صلى الله عليه وسلم بن عبد الله، 604-632
الملخص AR
أثمر البحث عن جملة من النتائج يمكن إيجازها بما يلي : أولا : إن آلية التناص القرآني تعد وسيلة مهمة لنشر المفاهيم القرآنية و إثارتها في الوعي الجمعي، كما أنها تعد من أهم الوسائل التي تربط النصوص بالتراكيب و الألفاظ و المعاني القرآنية.
ثانيا : استطاع البحت رصد بعض التقنيات الموظفة في استدعاء البنية القرآنية (اللفظية و الدلالية)، و لم تأت هذه التقنيات بشكل عفوي، بل انبثقت من صميم الموقف الطامح إلى إعلاء كلمة الحق، و كشف ضبابية الوضع الراهن، و قد اعتمد النص الفاطمي تقنية التناص الاشاري محاولا صرف ذهنية المتلقي إلى القضايا القرآنية الكبرى، مما يؤكد أن من الجمهور من كان يعي المقاصد القرآنية، و أن قضيتها العادلة من المسلمات التي اقرها القرآن الكريم، كما أن الخطبة اعتمدت تقنية التناص التقريري، و قد لوحظ أن هذا النوع من التناص المباشر سجل خطا واضحا في العملية الإبداعية.
ثالثا : كشف البحث عن أن السيدة فاطمة عليها السلام كانت على معرفة تامة بالنص القرآني و ما يوحي من أسرار و إيحاءات ؛ و ذلك من خلال استيعاب سياق خطبتها التي ألقتها بعد رحيل أبيها عليه السلام للبنى السطحية و العميقة للآيات القرآنية، فعمقت بذلك موقفها الرافض للوضع القائم.
رابعا : استحضرت آلية التناص القرآني في النص الفاطمي نماذج قرآنية (نبوية و رسالية) تحمل من الصفات العليا ما يؤهلها لتجسيد العدل الإلهي ؛ و لعل النص حاول توظيف الطاقات الإيجابية لصرف الأذهان لما يجب أن يقرره المسلمون في اختيار الحكومة العادلة بعد رحيل النبي عليه السلام.
خامسا : كشف البحث عن كثير من أوجه التداخل النصي في التركيب و اللفظ و المعنى بين النص الفاطمي و الخطاب القرآني، و قد اعتمد جملة من الخطوات التحليلية قامت على مستويات مختلفة في محاولة تحليل البناء السطحي و العميق للنص.
الملخص EN
The Qur’anic text has always been the source of innovative process when it comes to its depth, originality, and comprehensibility in influencing the hearer and various literary genres.
Therefore, there is no way that the literary experience would be distant from this miraculous source, which has perfect stylistic and aesthetic features.
To the eye of the beholder, Fatima Al-zahra’a’s (peace be upon her) speech is live embodiment of the Qur’anic discourse for its, the speech, comprehensibility, truthfulness, pragmatism, and influence where there is an intertextual relationship between the two.
This relationship is present in two levels: The first level is the obvious intertextual relationship, which indicates the mechanisms of the direct Qur’anic intertextuality represented in inclusion and quotation.
The second level is the hidden intertextual relationship, which specifies the mechanisms of the indirect Qur’anic intertextuality.
And it is also known as the referential intertextuality, which recalls the Qur’anic characters depending on three mechanisms.
These mechanisms are: 1- The mechanism of nominal intertextuality.
2- The mechanism of functional intertextuality.
3- The mechanism of rhetorical intertextuality.
These mechanisms could interfere with some parts of Fatima Alzahra’a’s speech and join each other in one part, which leads to solidify the intertextual connection when it comes to focusing in the Qur’anic characters and applying it in the process of textual transformation.
نمط استشهاد جمعية علماء النفس الأمريكية (APA)
التميمي، عماد صالح جوهر. 2016. آلية التناص القرآني : قراءة تناصية في خطبة السيدة فاطمة عليها السلام. مجلة الكلية الإسلامية الجامعة،مج. 11، ع. 41، ص ص. 423-452.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-799008
نمط استشهاد الجمعية الأمريكية للغات الحديثة (MLA)
التميمي، عماد صالح جوهر. آلية التناص القرآني : قراءة تناصية في خطبة السيدة فاطمة عليها السلام. مجلة الكلية الإسلامية الجامعة مج. 11، ع. 41 (كانون الأول 2016)، ص ص. 423-452.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-799008
نمط استشهاد الجمعية الطبية الأمريكية (AMA)
التميمي، عماد صالح جوهر. آلية التناص القرآني : قراءة تناصية في خطبة السيدة فاطمة عليها السلام. مجلة الكلية الإسلامية الجامعة. 2016. مج. 11، ع. 41، ص ص. 423-452.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-799008
نوع البيانات
مقالات
لغة النص
العربية
الملاحظات
يتضمن هوامش : ص. 447-450
رقم السجل
BIM-799008
قاعدة معامل التأثير والاستشهادات المرجعية العربي "ارسيف Arcif"
أضخم قاعدة بيانات عربية للاستشهادات المرجعية للمجلات العلمية المحكمة الصادرة في العالم العربي
تقوم هذه الخدمة بالتحقق من التشابه أو الانتحال في الأبحاث والمقالات العلمية والأطروحات الجامعية والكتب والأبحاث باللغة العربية، وتحديد درجة التشابه أو أصالة الأعمال البحثية وحماية ملكيتها الفكرية. تعرف اكثر