التواصل في التراث الشعبي الإنساني و أصداؤه : حكاية "عصفور الهوى أنموذجا" دراسة تحليلية سيميائية مقارنة

الملخص FRE

A partir du texte modèle proposé dont le titre est (Récit d’un oiseau de la pluie), cette étude a essayé de prouver l’authenticité de ce récit et sa forte relation avec les légendes des peuples anciens de l’orient dont (la belle et la bête).

La motivation de l’âme et de l’amour (psyché et amour) dont l’édition a été réalisé par le célèbre orientaliste « EMILLE DERMENGHEM » dans la Revue Africaine, ce qui nous a permis de trouver d’autres appellations ayant pour titre (Venus et Adonis) et (Eros et Abeskhi) citées dans les littératures romaines et grèques, à travers l’étude de l’évolution historique de l’origine du récit.

Le sens du récit quant à lui est lié à l’un des rites agricoles qui annonce le retour de la fertilité et de la croissance à la terre.