إشكالية تأويل النص الشعري العربي القديم في ضوء نظرية التلقي

الملخص FRE

Cette étude vise à examiner la possibilité d'introduire l'ancien texte poétique à travers le poème «la déplorable» de l'Andalou Ibn Hani selon lés énoncés de la théorie de la réception.

Cette tache est conditionnée à apporter un assouplissement aux mesures critiques modernes qui doivent prendre en évidence la spécificité du texte patrimonial.

Ceci dit, La description de la performance linguistique de l’ancien texte poétique nécessite la connaissance du système linguistique en vigueur.

Car si on isole les mots de leur contexte historique, culturel et social, la lecture devient aléatoire et a plus forte raison superficielle sujette a des multiples interprétations