المصاحبات اللفظية في رسالة المعاش و المعاد للجاحظ : مقاربة في ضوء لسانيات النص

الملخص FRE

La collocation est un mécanisme qui joue un rôle crucial et important dans le domaine de la cohésion lexicale, une observation plus attentive de la langue révèle que certaines unités lexicales entretiennent entre elles des liens privilégiés, c'est ici que la collocation intervient et nous guide à choisir des mots qui permettent une meilleure cohésion et cohérence du texte .

Ces quelques pages ont pour but d'étudier l'ouvrage " El-maach wa El-maad " de son auteur " El-djahidh " , et révéler le rôle des collocations dans la cohérence textuelle de cet ouvrage .

Pour cela notre recherche sera présentée en deux parties .

Première partie théorique qui va rappeler les concepts théoriques basiques rattachés à la collocation et ses types divers.

Deuxième partie pratique, est dédié à scruter les profondeurs du corpus pour révéler les différents impacts de la collocation lexicale sur la cohérence textuelle de l'ouvrage