Tourisme international et communication entre les peoples : analyse de la charte du tourisme de 1966 et des dépliants publicitaires pour l’Algérie

الملخص FRE

Le réductionnisme de la rencontre de l’autochtone, de son lieu de vie entrevu comme un enchainement de rites pré organisés n’a pas épargné dans les années 1960 la promotion du balnéaire algérien.

La lecture des écrits à caractère promotionnel édités par le Club Med (brochures, dépliants touristiques) dévoile la description d’un voyage réducteur de la connaissance de l’Autre.

Un voyage décrit par un message publicitaire structuré sur un ensemble de clichés, de caricatures, de mythes, ceux d’un exotisme garanti et d’illusions, d’aventures factices tous stratégiquement construits par les agences de voyages du pays émetteur.

« La mythologie touristique » conceptualisée par Kadri (2012 ), après Barthes (1957), Perrot et al (1992) a été transposée au contexte algérien des années 60, au moyen de sa Charte du tourisme international de 1966 et des dépliants publicitaires alors édités.