An investigation of difficulties facing Libyan EFL university students in translation : a case study of Benghazi University
المؤلف
Muhammad, Hatim Muhammad Ahmad
المصدر
West Kordofan University Journal of Science and Humanities
العدد
المجلد 2015، العدد 9 (30 يونيو/حزيران 2015)، ص ص. 29-47، 19ص.
الناشر
تاريخ النشر
2015-06-30
دولة النشر
السودان
عدد الصفحات
19
التخصصات الرئيسية
الآداب والعلوم الإنسانية (متداخلة التخصصات)
الملخص EN
This study aim s to identify the difficulties that face Libyan EFL university students in tran slating texts from English to Arabie language.
It tries to find suitable solutions for such difficulties, which the fourth y ear students expérience.
The researcher used the analytical descriptive method to carry out this study.
The study population is the Libyan EFLuniversity students at Faculty of Arts - Benghazi University, in the academie year 2014\ 20 15.
The researcher selected randomly (50) students from the fourth year faculty of Arts - Al-Kufra, Benghazi university as a reasonable sample for this study.
A test which was composed of seven questions, was designed in o rder to gath er the data which explore the difficulties and problems that face these students.
Then the Statistical Package of Social Sciences (SPSS) program was applied in the study.
At the end, the study came out with many results, but the most important one is that: Libyan students who specialized in English language at University of Benghazi - Al-Kufra branch, neglect the principles of translation.
The reason behind this is that, they study only one introductory course in translation during the four years of study
نمط استشهاد جمعية علماء النفس الأمريكية (APA)
Muhammad, Hatim Muhammad Ahmad. 2015. An investigation of difficulties facing Libyan EFL university students in translation : a case study of Benghazi University. West Kordofan University Journal of Science and Humanities،Vol. 2015, no. 9, pp.29-47.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-868141
نمط استشهاد الجمعية الأمريكية للغات الحديثة (MLA)
Muhammad, Hatim Muhammad Ahmad. An investigation of difficulties facing Libyan EFL university students in translation : a case study of Benghazi University. West Kordofan University Journal of Science and Humanities No. 9 (2015), pp.29-47.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-868141
نمط استشهاد الجمعية الطبية الأمريكية (AMA)
Muhammad, Hatim Muhammad Ahmad. An investigation of difficulties facing Libyan EFL university students in translation : a case study of Benghazi University. West Kordofan University Journal of Science and Humanities. 2015. Vol. 2015, no. 9, pp.29-47.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-868141
نوع البيانات
مقالات
لغة النص
الإنجليزية
الملاحظات
رقم السجل
BIM-868141
قاعدة معامل التأثير والاستشهادات المرجعية العربي "ارسيف Arcif"
أضخم قاعدة بيانات عربية للاستشهادات المرجعية للمجلات العلمية المحكمة الصادرة في العالم العربي
تقوم هذه الخدمة بالتحقق من التشابه أو الانتحال في الأبحاث والمقالات العلمية والأطروحات الجامعية والكتب والأبحاث باللغة العربية، وتحديد درجة التشابه أو أصالة الأعمال البحثية وحماية ملكيتها الفكرية. تعرف اكثر