![](/images/graphics-bg.png)
حروف الجر و العلاقات الفضائية : مقاربة دلالية
المؤلف
المصدر
الإشعاع : في اللسانيات و الترجمة
العدد
المجلد 2015، العدد 5 (31 ديسمبر/كانون الأول 2015)، ص ص. 61-80، 20ص.
الناشر
جامعة الدكتور مولاي الطاهر سعيدة كلية الآداب و اللغات و الفنون مخبر اللسانيات و الترجمة
تاريخ النشر
2015-12-31
دولة النشر
الجزائر
عدد الصفحات
20
التخصصات الرئيسية
الموضوعات
الملخص AR
تثير حروف الجر، على المستوى الدلالي، إشكالات عديدة، نظرا لتعدد المعاني المرتبطة بكل حرف من جهة، و اشتراك هذه الحروف مع بعضها البعض في التعبير عن هذه المعاني من جهة ثانية.
فسر النحويون القدماء هذه الإشكاليات في باب المجاز و في باب المشترك اللفظي و في باب التعدد الدلالي، كما فسرها بعضهم، خصوصا سيبويه، في باب التوسع، معتمدين في ذلك على نظرة جزئية لمعنى الحرف في تركيب البنى.
و إذا ما تأملنا استعمالات حروف الجر داخل التركيب، نلفي دلالتها على الفضاء تكاد لا تفارقها سواء دلت على الفضاء الحقيقي أم على الفضاء المجازي.
تهدف هذه الورقة إلى معالجة هذه الإشكالات في إطار نظرية الدلالة التصورية المنتمية إلى التيار المعرفي باعتباره إطارا نظريا يعالج المعنى بشكل عام، إذ أثبتت هذه النظرية أهمية الاستعارة التصورية في بنينة حقول دلالية من خلال حقول دلالية أخرى، كما هو الحال بالنسبة لحروف الجر، حيث تبنين العلاقات المنظمة لحقل الفضاء حقولا أخرى شبه-فضائية.
الملخص EN
Prepositions Raises, on the semantic level, many problematic, given the multiplicity of meanings associated with each letter, and the involvement of these letters with each other in the expression of these meanings.
the ancient grammarians Interpreted these problems in the common metaphor and in the semantic diversity, as interpreted by some of them, especially Sibawayh, at the door of the expansion, relying that on partial meaning of the character in the syntax.
If we examine the use of prepositions within the installation, we found that the space significance always showed to express the real space or the metaphorical space.
This paper aims to address these problems in the context of conceptual semantic theory affiliated to current knowledge as a theoretical framework addresses the sense in general.
this theory demonstrated the importance of metaphor conceptual in stucturing semantics fields through other semantic fields, as is the case with prepositions, where the Relation structuring space field structur other quasi-space fields.
نمط استشهاد جمعية علماء النفس الأمريكية (APA)
العلوي، مولاي مروان. 2015. حروف الجر و العلاقات الفضائية : مقاربة دلالية. الإشعاع : في اللسانيات و الترجمة،مج. 2015، ع. 5، ص ص. 61-80.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-869424
نمط استشهاد الجمعية الأمريكية للغات الحديثة (MLA)
العلوي، مولاي مروان. حروف الجر و العلاقات الفضائية : مقاربة دلالية. الإشعاع : في اللسانيات و الترجمة ع. 5 (كانون الأول 2015)، ص ص. 61-80.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-869424
نمط استشهاد الجمعية الطبية الأمريكية (AMA)
العلوي، مولاي مروان. حروف الجر و العلاقات الفضائية : مقاربة دلالية. الإشعاع : في اللسانيات و الترجمة. 2015. مج. 2015، ع. 5، ص ص. 61-80.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-869424
نوع البيانات
مقالات
لغة النص
العربية
الملاحظات
يتضمن هوامش : ص. 78-80
رقم السجل
BIM-869424
قاعدة معامل التأثير والاستشهادات المرجعية العربي "ارسيف Arcif"
أضخم قاعدة بيانات عربية للاستشهادات المرجعية للمجلات العلمية المحكمة الصادرة في العالم العربي
![](/images/ebook-kashef.png)
تقوم هذه الخدمة بالتحقق من التشابه أو الانتحال في الأبحاث والمقالات العلمية والأطروحات الجامعية والكتب والأبحاث باللغة العربية، وتحديد درجة التشابه أو أصالة الأعمال البحثية وحماية ملكيتها الفكرية. تعرف اكثر
![](/images/kashef-image.png)