La didactique des langues étrangères à l’école Algérienne : entre la réalité et l’innovation

المؤلف

Abd al-Jalil, Aminah Salimah

المصدر

al-Ishʻāʻ fī al-Lisāniyyāt wa-al-Tarjamah

العدد

المجلد 2017، العدد 9 (31 ديسمبر/كانون الأول 2017)، ص ص. 49-61، 13ص.

الناشر

جامعة الدكتور مولاي الطاهر سعيدة كلية الآداب و اللغات و الفنون مخبر اللسانيات و الترجمة

تاريخ النشر

2017-12-31

دولة النشر

الجزائر

عدد الصفحات

13

التخصصات الرئيسية

العلوم التربوية
اللغات والآداب المقارنة

الموضوعات

الملخص AR

الغرض من هذه المقالة هو المساهمة في النقاش الدائر حول الجدوى من التدريس المتكامل بين لغتين أجنبيتين (الفرنسية / الإنجليزية) في المدرسة الجزائرية.

و محاولتنا هذه ترسم إطارها التعليمي و المفاهيمي لنموذج الوعي و الافتراض بتن اللغتين، من خلال المنهج التاريخي-المقارن من أجل توعية متعددة الخصائص.

الملخص FRE

Les propos de cet article se proposent de contribuer à la faisabilité d’une didactique intégrée, entre les deux langues étrangères (français/anglais) à l’école algérienne.

Notre étude délimitera un cadre pédagogique et conceptuel pour un modèle de conscience métalinguistique, empruntant à la fois, à l’approche historico-comparative et .à la démarche conscientisation interdisciplinaire.

Notre constat empirique a comme élément prépondérant la parenté linguistique des deux langues en étude.

Nous tenterons la contribution à l’innovation des enseignements, ainsi l’évolution et le progrès éventuels des apprentissages.

نمط استشهاد جمعية علماء النفس الأمريكية (APA)

Abd al-Jalil, Aminah Salimah. 2017. La didactique des langues étrangères à l’école Algérienne : entre la réalité et l’innovation. al-Ishʻāʻ fī al-Lisāniyyāt wa-al-Tarjamah،Vol. 2017, no. 9, pp.49-61.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-869576

نمط استشهاد الجمعية الأمريكية للغات الحديثة (MLA)

Abd al-Jalil, Aminah Salimah. La didactique des langues étrangères à l’école Algérienne : entre la réalité et l’innovation. al-Ishʻāʻ fī al-Lisāniyyāt wa-al-Tarjamah No. 9 (Dec. 2017), pp.49-61.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-869576

نمط استشهاد الجمعية الطبية الأمريكية (AMA)

Abd al-Jalil, Aminah Salimah. La didactique des langues étrangères à l’école Algérienne : entre la réalité et l’innovation. al-Ishʻāʻ fī al-Lisāniyyāt wa-al-Tarjamah. 2017. Vol. 2017, no. 9, pp.49-61.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-869576

نوع البيانات

مقالات

لغة النص

الفرنسية

الملاحظات

Includes bibliographical references : p. 60-61

رقم السجل

BIM-869576