Pratiques langagières médiatisées, changement de code et interculturalité chez les interlocuteurs plurilingues Algériens, approche interactionnelle : le cas de l’émission yadès d’alger chaîne trois

الملخص FRE

Cet article s’inscrit dans le cadre de l’analyse des interactions verbales qui, notons le, a pour objectif de dégager le profil verbal d’une société donnée.

Elle traitera l’un des aspects du comportement verbal des interlocuteurs plurilingues algériens participants à l’émission Yadès d’Alger chaîne trois : celui du recours à l’arabe dialectal dans des conversations présumées être à dominante francophone.

Nous avons étudié certains extraits en adoptant une approche interactionnelle.

Nous avons examiné le changement de code dans sa dimension interactionnelle.

L’analyse de ces extraits nous a révélé certaines particularités culturelles relatives à l’ethos algérien et au recours au dialecte algérien comme moyen participant à la régulation interactionnelle.