![](/images/graphics-bg.png)
النموذج العربي بصفته لغة ثانية موازية في الأدب البرازيلي : من خلال "الطبيب النفسي" لمشادو دي أسيس
العناوين الأخرى
The Arab model as a second parallel discourse in Brazilian literature : through an examination of Machado de Assis’ work-the psychiatrist
المؤلف
المصدر
العدد
المجلد 2015، العدد 5 (31 ديسمبر/كانون الأول 2015)، ص ص. 27-48، 22ص.
الناشر
تاريخ النشر
2015-12-31
دولة النشر
الجزائر
عدد الصفحات
22
التخصصات الرئيسية
الملخص EN
Careful examination of Brazilian cultural production models, for example in Literature, reveals that the initiation of a real intellectual dialogue with classical Arabo-Islamic culture had occurred in the XIX th century.
This took place at the same time in which the exotic and romantic view produced by the works of Latin American explorers, who visited Arab countries, established its dominance.
there is no doubt that inspiration from the action of intellectual phagocyting”, which is based on a special philosophy reflecting the aboriginal inhabitants’ view concerning the dialectics of the “ego” and the “other”, has helped the Brazilian intellectuals who refused the European intellectual dominance to confront the “doctrine” of complete modernism and to celebrate cultural diversity.
This began with phagocyting and modifying European models instead of rejecting them.
Moreover, it appears that the Brazilian culture drew some inspiration, instead, from the classical model of Arabic culture, which does not relate to it - as do European models - through the colonial power relationship lasting about four centuries, in its quest to question the basis upon which is built the enlightenment program which decries projects of previous periods, abolishes differential treatment, and rejects the multiplicity of standards and the coexistence of different truths.
To approach this kind of Brazilian-Arab cultural dialogue, we have chosen to examine one of texts produced by Joaquim Machado de Assis, the founder of the Brazilian Literary Academy and one the internationally-known writers.
He is considered by the world critics as the most important member of the realist school of Literature in Brazil in the end of the XIXth century and the beginning of the XXth century.
His works – which marked, historically, the maturity of Brazilian literature - paved the way for the intellectual movement seeking to modernize this literature during the 1920’s, which is based on the action of “intellectual cannibalism”, in its endeavour to transform the meeting of powers between Europe and Latin America into a fruitful one within the framework of settling of the differences between the two cultures.
It should be pointed out in this regard, that our purpose in studying the text “The Psychiatrist , which takes as its focal object “Psychiatry “ and the two concepts of “Reason” and “Madness”, we are not studying the image of an Arab within the traditional sense of image; rather, it is an attempt to take stock of the interaction between a culture which tries to affirm its independence and maturity in the height of the dominance of the model imported from France, and a culture which provided a space for ambiguity, the multiplicity of perspectives and dimensions during its golden periods
نمط استشهاد جمعية علماء النفس الأمريكية (APA)
الطايب، فاتحة. 2015. النموذج العربي بصفته لغة ثانية موازية في الأدب البرازيلي : من خلال "الطبيب النفسي" لمشادو دي أسيس. التواصل الأدبي،مج. 2015، ع. 5، ص ص. 27-48.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-871900
نمط استشهاد الجمعية الأمريكية للغات الحديثة (MLA)
الطايب، فاتحة. النموذج العربي بصفته لغة ثانية موازية في الأدب البرازيلي : من خلال "الطبيب النفسي" لمشادو دي أسيس. التواصل الأدبي ع. 5 (كانون الأول 2015)، ص ص. 27-48.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-871900
نمط استشهاد الجمعية الطبية الأمريكية (AMA)
الطايب، فاتحة. النموذج العربي بصفته لغة ثانية موازية في الأدب البرازيلي : من خلال "الطبيب النفسي" لمشادو دي أسيس. التواصل الأدبي. 2015. مج. 2015، ع. 5، ص ص. 27-48.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-871900
نوع البيانات
مقالات
لغة النص
العربية
الملاحظات
يتضمن هوامش : ص. 45-47
رقم السجل
BIM-871900
قاعدة معامل التأثير والاستشهادات المرجعية العربي "ارسيف Arcif"
أضخم قاعدة بيانات عربية للاستشهادات المرجعية للمجلات العلمية المحكمة الصادرة في العالم العربي
![](/images/ebook-kashef.png)
تقوم هذه الخدمة بالتحقق من التشابه أو الانتحال في الأبحاث والمقالات العلمية والأطروحات الجامعية والكتب والأبحاث باللغة العربية، وتحديد درجة التشابه أو أصالة الأعمال البحثية وحماية ملكيتها الفكرية. تعرف اكثر
![](/images/kashef-image.png)