النصوص المحيطة في الرواية بين المفهوم و الإجراء

الملخص FRE

A travers cet article nous aimerions mettre en exergue le concept « seuil » et la place qu’il occupe dans la critique littéraire moderne, arabe et occidentale, simultanées, et de faire ressortir l’efficacité de la « paratextualité » dans le texte narratif afin de susciter chez le lecteur le désir de vouloir découvrir avec engouement le contenu textuel de l’ouvrage.

Nombreuses sont les études qui ont démontrées la pluri-diversité du « seuil », selon son importance et les sensations cognitives de l’auteur ainsi que, selon sa prépondérance et son influence sur l’authenticité du texte et des exigences du romancier.

Cette étude démontre que la notion du seuil narratif se résume en un ensemble d’icônes linguistiques, de signes et symboles qui composent le discours narratif et suscite la convoitise du lecteur pour découvrir le roman.

Le roman est très riche en significations qui concourent tous pour constituer la personnalité et l’identité du texte, à savoir, la langue, la prose, les expressions, les signes, l’espace et le temps.

Cet ensemble d’indices forment le « seuil textuel ».

Toutes les références qui accompagnent le texte sont considérées comme des mots clés utilisés par le lecteur pour se faire une idée sur le roman et ses orientations littéraires.

Les seuils narratifs sont un préambule au texte pour apprécier la beauté du texte et ses lieux créatifs et novateurs.