Patrimoine culturel et mise en valeur des abords des monuments historiques : cas de la citadelle d’annaba

المؤلفون المشاركون

Debache Benzagouta, Samirah
Husayn, Yasamin

المصدر

Sciences et Technologie : D, Architecture, Sciences de la Terre et Aménagement du territoire

العدد

المجلد 2018، العدد 47 (30 يونيو/حزيران 2018)، ص ص. 159-171، 13ص.

الناشر

جامعة الإخوة منتوري قسنطينة 1

تاريخ النشر

2018-06-30

دولة النشر

الجزائر

عدد الصفحات

13

التخصصات الرئيسية

تاريخ و جغرافيا

الملخص EN

From the beginning of the 20th century, special attention was paid to the protection of historic monuments and sites, and in particular to the relationship between them and their surroundings.

The notion of the surroundings of the monuments was concretized at the international level in 1931 with the Charter of Athens and then in 1964 with the Charter of Venice.

Today, the notion of environment becomes the new framework of consideration; where the protection of the historical heritage is included in urban planning and spatial planning policies.

Through this study, we will try to address the problem of the surroundings of cultural heritage by highlighting the dysfunction between theory and urban reality that Algeria lives.

We will attempt through the historical and cultural entity represented by the Hafside Citadel of Annaba, to question the role of the surroundings in the enhancement of the cultural heritage.

To do this, we will focus on development strategies, which should go beyond simple interventions on the built heritage itself, and reconsider the place of the surroundings and their relationship with the latter.

The results of the investigation carried out with a questionnaire and interviews will be presented.

We will propose a descriptive and explanatory analysis of the results of our approach.

The opposition between qualitative and quantitative approach will allow us to position the heritage object of the study in order to inscribe it in a perspective related to the city-society duo.

The first elements of this investigation demonstrate that the coordination between the various actors in the city, the involvement of society and the strengthening of the legislative framework in this field will contribute to the enhancement of the built heritage area

الملخص FRE

Dès le début du XXème siècle, une attention particulière a été apportée à la protection des monuments et sites historiques et notamment à la relation qui relie ces derniers à leurs abords.

La notion des abords des monuments s'est concrétisée à l'échelle internationale en 1931 avec la Charte d'Athènes puis en 1964 avec la Charte de Venise.

Aujourd'hui, c'est la notion de milieu qui devient le nouveau cadre de considération ; où la protection du patrimoine historique est incluse dans les politiques d'urbanisme et d'aménagement du territoire.

Nous tenterons, à travers cette étude d’aborder la problématique des abords du patrimoine culturel en mettant en exergue le dysfonctionnement entre théorie et réalité urbaine que vit l’Algérie.

Nous essayerons à travers l’entité historique et culturelle que représente la Citadelle Hafside d’Annaba, de s’interroger sur le rôle des abords dans la mise en valeur du patrimoine culturel.

Pour ce faire, nous nous intéresserons aux stratégies de mise en valeur, qui devraient dépasser exclusivement les simples interventions sur le patrimoine bâti lui-même, et reconsidérer la place des abords et leur relation avec ce dernier.

Les résultats de l’investigation effectuée avec un questionnaire et des entretiens seront présentés.

Nous proposerons une analyse descriptive et explicative des résultats de notre démarche.

L’opposition entre démarche qualitative et quantitative nous permettra de positionner le patrimoine objet de l’étude afin de l’inscrire dans une perspective liée au duo ville-société.

Les premiers éléments de cette investigation démontrent que la coordination entre les différents acteurs de la ville, l’implication de la société et le renforcement du dispositif législatif en la matière contribueront à la valorisation des abords du patrimoine bâti

نمط استشهاد جمعية علماء النفس الأمريكية (APA)

Husayn, Yasamin& Debache Benzagouta, Samirah. 2018. Patrimoine culturel et mise en valeur des abords des monuments historiques : cas de la citadelle d’annaba. Sciences et Technologie : D, Architecture, Sciences de la Terre et Aménagement du territoire،Vol. 2018, no. 47, pp.159-171.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-877007

نمط استشهاد الجمعية الأمريكية للغات الحديثة (MLA)

Husayn, Yasamin& Debache Benzagouta, Samirah. Patrimoine culturel et mise en valeur des abords des monuments historiques : cas de la citadelle d’annaba. Sciences et Technologie : D, Architecture, Sciences de la Terre et Aménagement du territoire No. 47 (Jun. 2018), pp.159-171.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-877007

نمط استشهاد الجمعية الطبية الأمريكية (AMA)

Husayn, Yasamin& Debache Benzagouta, Samirah. Patrimoine culturel et mise en valeur des abords des monuments historiques : cas de la citadelle d’annaba. Sciences et Technologie : D, Architecture, Sciences de la Terre et Aménagement du territoire. 2018. Vol. 2018, no. 47, pp.159-171.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-877007

نوع البيانات

مقالات

لغة النص

الفرنسية

الملاحظات

Includes bibliographical references : p. 171

رقم السجل

BIM-877007