Le croisement des civilisations et des cultures dans le roman "Léon l’Africain" d’Amin Maalouf

الملخص FRE

Amin Malouf, l’homme d’Orient et d’Occident, incarne le statut d’écrivain médiateur et passeur culturel dans la majorité de ses écrits.

D’origine arabo-chrétienne, il accorde dès l’aube de sa carrière littéraire une importance capitale à sa condition d’émigré, prenant en compte l’enjeu identitaire et la quête des origines.

De ce fait, la reconfiguration identitaire et les différentes relations qu’il a pu avoir lors de sa reterritorialisation en France, se déploient largement dans sa « littérature de passerelles ».

L’homme invoque pour ainsi dire toujours dans ses romans le dialogue éternel orient-occident.

Chose que nous serons amenés à déceler au fil du présent travail de recherche qui prend comme objet d’étude l’une des œuvres maaloufienne à savoir : Léon l’Africain, parue en 1986 aux éditions Jean Claude Lattès.

Ayant pu constater à travers le texte en question le pont établi entre le deux rives, nous voici partis à la découverte de ces civilisations et des cultures qui jonchent ce premier roman maaloufien.