المصطلح السردي بين جاهزية المفهوم و إشكالية الترجمة
المؤلف
المصدر
العدد
المجلد 2018، العدد 3 (31 يناير/كانون الثاني 2018)، ص ص. 180-190، 11ص.
الناشر
المركز الجامعي أحمد بن يحي الونشريسي-تيسمسيلت مخبر الدراسات النقدية و الأدبية المعاصرة
تاريخ النشر
2018-01-31
دولة النشر
الجزائر
عدد الصفحات
11
التخصصات الرئيسية
الملخص EN
The research of the narrative term used in contemporary Arabic narrative studies sailing in the conflict of problems and collision with the dissonance of opinions caused by the basis of the disparity in the understanding of the terms coming from an environment different from our Arab environment even though it carries an encrypted load that may be difficult to de decode but this did not prevent the Arab narrator to employ these terms to serve his intellectual and sociological issues, and it may appear several questions looking for emanicipation may appear most urgent why the term narrative is problematic if it left in its original environment is the issue in adoption or in the subtraction? And do translation a barrier in the conceptual system of the narrative ? Did the Arab narratives transcend these problems by virtue of the act of communion with the other ?
نمط استشهاد جمعية علماء النفس الأمريكية (APA)
بوفادينة، مصطفى. 2018. المصطلح السردي بين جاهزية المفهوم و إشكالية الترجمة. دراسات معاصرة،مج. 2018، ع. 3، ص ص. 180-190.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-880780
نمط استشهاد الجمعية الأمريكية للغات الحديثة (MLA)
بوفادينة، مصطفى. المصطلح السردي بين جاهزية المفهوم و إشكالية الترجمة. دراسات معاصرة ع. 3 (كانون الثاني 2018)، ص ص. 180-190.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-880780
نمط استشهاد الجمعية الطبية الأمريكية (AMA)
بوفادينة، مصطفى. المصطلح السردي بين جاهزية المفهوم و إشكالية الترجمة. دراسات معاصرة. 2018. مج. 2018، ع. 3، ص ص. 180-190.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-880780
نوع البيانات
مقالات
لغة النص
العربية
الملاحظات
يتضمن هوامش : ص. 189-190
رقم السجل
BIM-880780
قاعدة معامل التأثير والاستشهادات المرجعية العربي "ارسيف Arcif"
أضخم قاعدة بيانات عربية للاستشهادات المرجعية للمجلات العلمية المحكمة الصادرة في العالم العربي
تقوم هذه الخدمة بالتحقق من التشابه أو الانتحال في الأبحاث والمقالات العلمية والأطروحات الجامعية والكتب والأبحاث باللغة العربية، وتحديد درجة التشابه أو أصالة الأعمال البحثية وحماية ملكيتها الفكرية. تعرف اكثر