Investigating the contextual meaning of idioms of animals in some selected English colloquial utterances
العناوين الأخرى
التحقق من المعنى السياقي للعبارات الاصطلاحية الدالة على الحيوانات في بعض الألفاظ الشعبية الإنكليزية المختارة
المؤلف
المصدر
Al-Ustath Journal for Human and Social Sciences
العدد
المجلد 58، العدد 1 (31 مارس/آذار 2019)، ص ص. 85-96، 12ص.
الناشر
جامعة بغداد كلية التربية للعلوم الإنسانية / ابن رشد
تاريخ النشر
2019-03-31
دولة النشر
العراق
عدد الصفحات
12
التخصصات الرئيسية
العلوم التربوية
اللغات والآداب المقارنة
الموضوعات
الملخص EN
English is rich of idioms.Learning idioms is considered an integral part of vocabulary learning.
Idioms of animals are very popular in everyday English and ESL and EFL learners should encounter them.The problem of this study is due to the fact that ESL and EFL learners may beunable to identify the intended meaning of idioms of animals since they are culture-bound and have colloquial sense.
For example, “to beat a dead horse” has the abstract meaning talk about a topic other people think it is over whereas the contexual meaning is a failure or loser man.
The current paper aims at identifying and figuring out the contextual meaning of idioms of animal.
It is concluded:(1)ESL and EFL learners areunable to master these idioms because understanding their contextual meaning is difficult,(2)these idioms are culture-specific matter that needs further awareness of translators, ESL and EFL learners,(3)many ESL and EFL learners understand the literal meaning depending on dictionary meaning
نمط استشهاد جمعية علماء النفس الأمريكية (APA)
Farhan, Mahmud Atiyyah. 2019. Investigating the contextual meaning of idioms of animals in some selected English colloquial utterances. Al-Ustath Journal for Human and Social Sciences،Vol. 58, no. 1, pp.85-96.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-891465
نمط استشهاد الجمعية الأمريكية للغات الحديثة (MLA)
Farhan, Mahmud Atiyyah. Investigating the contextual meaning of idioms of animals in some selected English colloquial utterances. Al-Ustath Journal for Human and Social Sciences Vol. 58, no. 1 (Mar. 2019), pp.85-96.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-891465
نمط استشهاد الجمعية الطبية الأمريكية (AMA)
Farhan, Mahmud Atiyyah. Investigating the contextual meaning of idioms of animals in some selected English colloquial utterances. Al-Ustath Journal for Human and Social Sciences. 2019. Vol. 58, no. 1, pp.85-96.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-891465
نوع البيانات
مقالات
لغة النص
الإنجليزية
الملاحظات
Includes appendices : p. 94-96
رقم السجل
BIM-891465
قاعدة معامل التأثير والاستشهادات المرجعية العربي "ارسيف Arcif"
أضخم قاعدة بيانات عربية للاستشهادات المرجعية للمجلات العلمية المحكمة الصادرة في العالم العربي
تقوم هذه الخدمة بالتحقق من التشابه أو الانتحال في الأبحاث والمقالات العلمية والأطروحات الجامعية والكتب والأبحاث باللغة العربية، وتحديد درجة التشابه أو أصالة الأعمال البحثية وحماية ملكيتها الفكرية. تعرف اكثر