ترجمة العرب للنصوص الفلسفية اليونانية

الملخص EN

Athens is the cradle of Greek philosophy and wisdom: philosophy has touched on many intellectual subjects such as politics, ethics, existence, logic, biology, rhetoric and others.

However, philosophy has spread all over the world and has shifted to other cultures and civilizations through translation.

Among the most important translations of Greek philosophical works are Arabic translations, which contributed to their introduction into Arab-Islamic culture and other civilizations.

In this study, we present how Arabic translators deal with Greek philosophical texts.