L'évaluation du transfert des apprentissages des bénéficiaires des programmes d'alphabétisation au Maroc

المؤلفون المشاركون

Dawud, Lahcen Ait
Bu Guidou, Muhammad
Tamir, Bashir
Bougroum, Muhammad

المصدر

Attadriss

العدد

المجلد 2016، العدد 8 (31 ديسمبر/كانون الأول 2016)، ص ص. 117-138، 22ص.

الناشر

جامعة محمد الخامس السويسي كلية علوم التربية

تاريخ النشر

2016-12-31

دولة النشر

المغرب

عدد الصفحات

22

التخصصات الرئيسية

العلوم التربوية

الملخص EN

1'his article aims to analyze the practice and evaluation of the transfer of knowledge to the beneficiaries of literacy programs in Morocco.

It is based on a literature review and on data mining of a study done by one of the authors, as part of their doctoral research.

Considered the ultimate goal of any education and training process, the transfer of learning, in personal and professional life situations of learners, deserves special attention from public policy makers in charge of education and training in general, and literacy in particular.

It is in this sense that this article aims to focus, initially, on the theoretical aspects of the transfer of learning (concepts, literature), secondly on its practices, especially in the Moroccan context (situation analysis, transfer opportunities, factors influencing it), and finally on the analysis of its evaluation in real-life situations of the beneficiaries.

This article will ultimately lead to recommendations that would contribute to the debate, in Morocco, about this practice essential for the effective empowerment of the beneficiarics outside the walls of literacy classes.

الملخص FRE

Cet article, se propose d’analyser la pratique et revaluation du transfert des apprcntissages acquis par les beneficiaires des programmes d’alphabetisation, au Maroc, en se basant sur une analyse documentaire et sur 1’exploitation des donnees d’une etude realisee par l’un des auteurs, dans le cadre d’une recherche doctorale. Considere comme but ultime de tout processus d’education et de formation, le transfert des apprentissages, dans des situations de vie personnelles et profcssionnelles des apprenants, merite une attention particulicre de la part des politiques publiques en charge de l’education et de formation cn general, et de l’alphabetisation en particulier. C’est dans ce sens que cet article vise & mettre 1’accent, dans un premier temps, sur les aspects theoriques du transfert des apprentissages (concepts, litterature....etc.), et dans un deuxieme temps sur ses pratiques, notamment dans le contexte marocain (analyse de la situation, opportunites de transfert, facteurs rinfluengant, ...etc.), et enfin sur 1’analysc de son evaluation dans des situations de vie courante des beneficiaires.

Cet article debouchera, finalement, sur des recommandations qui permettraient de contribuer au debat, au Maroc, sur cettc pratique indispensable a l’autonomisation effective des beneficiaires en dehors des murs des classes d’alphabetisation.

نمط استشهاد جمعية علماء النفس الأمريكية (APA)

Bu Guidou, Muhammad& Tamir, Bashir& Dawud, Lahcen Ait& Bougroum, Muhammad. 2016. L'évaluation du transfert des apprentissages des bénéficiaires des programmes d'alphabétisation au Maroc. Attadriss،Vol. 2016, no. 8, pp.117-138.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-903863

نمط استشهاد الجمعية الأمريكية للغات الحديثة (MLA)

Bu Guidou, Muhammad…[et al.]. L'évaluation du transfert des apprentissages des bénéficiaires des programmes d'alphabétisation au Maroc. Attadriss No. 8 (Dec. 2016), pp.117-138.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-903863

نمط استشهاد الجمعية الطبية الأمريكية (AMA)

Bu Guidou, Muhammad& Tamir, Bashir& Dawud, Lahcen Ait& Bougroum, Muhammad. L'évaluation du transfert des apprentissages des bénéficiaires des programmes d'alphabétisation au Maroc. Attadriss. 2016. Vol. 2016, no. 8, pp.117-138.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-903863

نوع البيانات

مقالات

لغة النص

الفرنسية

الملاحظات

Includes margin notes.

رقم السجل

BIM-903863