![](/images/graphics-bg.png)
دبلجة الرسوم المتحركة بين ضرورات التعريب و إشكالات التغريب : دراسة تحليلية لحلقات من عالم غامبول المدهش
المؤلف
المصدر
العدد
المجلد 2018، العدد 67 (30 يونيو/حزيران 2018)، ص ص. 183-195، 13ص.
الناشر
تاريخ النشر
2018-06-30
دولة النشر
الجزائر
عدد الصفحات
13
التخصصات الرئيسية
الملخص EN
This paper aims to analyze a small sample of the animated episodes of «The Amazing World of Gumball" cartoon, in order to reveal how the dubbing process applied in it and its contribution to the Arabization of the western content or to the Alienation of the Arabic language in the context of Arabization itself.
Through a quantitative-qualitative analysis, the main focus will be on the use of expressions in this dubbing depending on the observed situations and their different dimensions.
The study is based on a sample of 08 episodes of about 10-11 minutes from different seasons, which means a total corpus of about 80 minutes.
نمط استشهاد جمعية علماء النفس الأمريكية (APA)
الهادفي، آمال علي. 2018. دبلجة الرسوم المتحركة بين ضرورات التعريب و إشكالات التغريب : دراسة تحليلية لحلقات من عالم غامبول المدهش. دراسات،مج. 2018، ع. 67، ص ص. 183-195.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-906871
نمط استشهاد الجمعية الأمريكية للغات الحديثة (MLA)
الهادفي، آمال علي. دبلجة الرسوم المتحركة بين ضرورات التعريب و إشكالات التغريب : دراسة تحليلية لحلقات من عالم غامبول المدهش. دراسات ع. 67 (حزيران 2018)، ص ص. 183-195.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-906871
نمط استشهاد الجمعية الطبية الأمريكية (AMA)
الهادفي، آمال علي. دبلجة الرسوم المتحركة بين ضرورات التعريب و إشكالات التغريب : دراسة تحليلية لحلقات من عالم غامبول المدهش. دراسات. 2018. مج. 2018، ع. 67، ص ص. 183-195.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-906871
نوع البيانات
مقالات
لغة النص
العربية
الملاحظات
يتضمن هوامش.
رقم السجل
BIM-906871
قاعدة معامل التأثير والاستشهادات المرجعية العربي "ارسيف Arcif"
أضخم قاعدة بيانات عربية للاستشهادات المرجعية للمجلات العلمية المحكمة الصادرة في العالم العربي
![](/images/ebook-kashef.png)
تقوم هذه الخدمة بالتحقق من التشابه أو الانتحال في الأبحاث والمقالات العلمية والأطروحات الجامعية والكتب والأبحاث باللغة العربية، وتحديد درجة التشابه أو أصالة الأعمال البحثية وحماية ملكيتها الفكرية. تعرف اكثر
![](/images/kashef-image.png)