![](/images/graphics-bg.png)
Orientalists and contemporary Arabic novel : factors vs. challenges facing anthony Calderbank while translating this literary genre
المؤلف
المصدر
العدد
المجلد 2018، العدد 7 (28 فبراير/شباط 2018)، ص ص. 360-374، 15ص.
الناشر
جامعة محمد الشريف مساعدية-سوق أهراس مخبر الدراسات اللغوية و الأدبية
تاريخ النشر
2018-02-28
دولة النشر
الجزائر
عدد الصفحات
15
التخصصات الرئيسية
الملخص EN
The contemporary Arabic fiction is very recent, with its pioneers Gibran and Nu’aymah assimilating and imitating the modernization of the west in the early 20th century.
They dealt with social issues, political changes and the conflicting cultural values.
The translation of Arabic short stories and novels by orientalists had taken place during the 1950’s..
Throughout the 20th and 21st centuries world political events have attracted attention to Muslims and Arabs, who became the target of the world.
These events created curiosity to tackle the Arabic literary works, mainly the novel since it depicts the social life.
Anthony Calderbank is a British orientalist, who confronted linguistics as well as cultural hindrances while translating the Arabic Novel.
نمط استشهاد جمعية علماء النفس الأمريكية (APA)
Selatnia, Maryam. 2018. Orientalists and contemporary Arabic novel : factors vs. challenges facing anthony Calderbank while translating this literary genre. Roua Fikria،Vol. 2018, no. 7, pp.360-374.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-912072
نمط استشهاد الجمعية الأمريكية للغات الحديثة (MLA)
Selatnia, Maryam. Orientalists and contemporary Arabic novel : factors vs. challenges facing anthony Calderbank while translating this literary genre. Roua Fikria No. 7 (Feb. 2018), pp.360-374.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-912072
نمط استشهاد الجمعية الطبية الأمريكية (AMA)
Selatnia, Maryam. Orientalists and contemporary Arabic novel : factors vs. challenges facing anthony Calderbank while translating this literary genre. Roua Fikria. 2018. Vol. 2018, no. 7, pp.360-374.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-912072
نوع البيانات
مقالات
لغة النص
الإنجليزية
الملاحظات
رقم السجل
BIM-912072
قاعدة معامل التأثير والاستشهادات المرجعية العربي "ارسيف Arcif"
أضخم قاعدة بيانات عربية للاستشهادات المرجعية للمجلات العلمية المحكمة الصادرة في العالم العربي
![](/images/ebook-kashef.png)
تقوم هذه الخدمة بالتحقق من التشابه أو الانتحال في الأبحاث والمقالات العلمية والأطروحات الجامعية والكتب والأبحاث باللغة العربية، وتحديد درجة التشابه أو أصالة الأعمال البحثية وحماية ملكيتها الفكرية. تعرف اكثر
![](/images/kashef-image.png)