Discours romanesque et historicité signifiante : aventure individuelle et destin collectif dans la chrysalide de aicha lemsine

الملخص FRE

En tentant de restituer une mémoire collective et individuelle, L’auteur de La Chrysalide retrace un chemin qui unit une conscience individuelle et une conscience collective à son mode historique à travers une parole exotique et un roman taxé d’écrit à l’eau de rose.

Dans ce discours romanesque s’actualise la mise en procès de l’Histoire où Lemsine revisite à travers une expérience individuelle l’Histoire de l’Algérie à l’époque coloniale et postcoloniale.

Notre travail consistera, dès lors, à essayer de prouver que l’histoire personnelle et l’Histoire collective se confondent l’une dans l’autre pour faire renaitre une mémoire vouée à la disparition.

De montrer comment l’Histoire est adaptée et transformée par la fiction ? Et comment la réécriture de l’histoire par la littérature donnant naissance à une nouvelle conception de l’Histoire s’est- elle faite?