La lexicométrie au service de l’analyse de discours : exploration automatique d’un corpus sur les élections présidentielles de 2014
المؤلف
المصدر
al-Ishʻāʻ fī al-Lisāniyyāt wa-al-Tarjamah
العدد
المجلد 2018، العدد 10 (30 يونيو/حزيران 2018)، ص ص. 45-62، 18ص.
الناشر
جامعة الدكتور مولاي الطاهر سعيدة كلية الآداب و اللغات و الفنون مخبر اللسانيات و الترجمة
تاريخ النشر
2018-06-30
دولة النشر
الجزائر
عدد الصفحات
18
التخصصات الرئيسية
الإعلام و الاتصال
تكنولوجيا المعلومات وعلم الحاسوب
اللغة العربية وآدابها
الموضوعات
الملخص AR
الغرض من موضوع بحثنا هذا، عن منهجية جديدة منتشرة منذ زمن ليس بالقليل في الدول الغربية، و لكن استخدامها في الأوساط البحثية في الوطن العربي لا يزال محتشما، يتعلق الأمر بالتحليل الإحصائي المعجمي للنصوص Lexocométrie .و إيمانا منا أن استغلال إمكانيات الحواسيب و البرمجيات في عصرنا يساهم في تطوير البحث العربي في مجال تحليل الخطاب بكل أنواعه الأدبية و السياسية و الصحفية، ارتأينا أن نسلط الضوء على هذه المنهجية و ذلك من خلال دراسة خطاب الصحف الجزائرية المكتوبة باللغة الفرنسية لإبراز نجاعة هذه الطريقة الحاسوبية، و دور برنامج Lexico3 في تحليل وسبر غور المتون الرقمية كبيرة الحجم، و تحديد الخصائص المعجمية و النحوية و الأسلوبية للصحف خلال الانتخابات الرئاسية لعام 2014 ، ومن ثم تفسير اتجاهاته الأيديولوجية و مواقفها السياسية.
الملخص FRE
L’objectif de notre article est de faire état d’une approche automatique, relativement méconnue en Algérie pour l’analyse du discours médiatique.
Il s’agit de la lexicométrie ou la recherche sur corpus.
En appliquant une analyse assistée par ordinateur, nous avons construit un large corpus de discours médiatique en Algérie durant la période du printemps arabe (2011-2015) afin d’analyser le comportement des journalistes vis à vis de la mémoire de la guerre d’Algérie.
L’exploration lexicométrique de ce corpus s’est révélée intéressante dans le repérage des spécificités linguistiques, typographiques et idéologiques du discours de la presse francophone pendant les présidentielles de 2014.
Au moyen de programmes statistiques notamment le calcul des spécificités développé par le laboratoire de Saint Cloud, nous avons repéré les régularités significatives (discursives) susceptibles de nous informer sur les positions de la presse et les grandes thématiques caractérisant son discours durant les élections
نمط استشهاد جمعية علماء النفس الأمريكية (APA)
Khalafi, Sharzad. 2018. La lexicométrie au service de l’analyse de discours : exploration automatique d’un corpus sur les élections présidentielles de 2014. al-Ishʻāʻ fī al-Lisāniyyāt wa-al-Tarjamah،Vol. 2018, no. 10, pp.45-62.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-919626
نمط استشهاد الجمعية الأمريكية للغات الحديثة (MLA)
Khalafi, Sharzad. La lexicométrie au service de l’analyse de discours : exploration automatique d’un corpus sur les élections présidentielles de 2014. al-Ishʻāʻ fī al-Lisāniyyāt wa-al-Tarjamah No. 10 (Jun. 2018), pp.45-62.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-919626
نمط استشهاد الجمعية الطبية الأمريكية (AMA)
Khalafi, Sharzad. La lexicométrie au service de l’analyse de discours : exploration automatique d’un corpus sur les élections présidentielles de 2014. al-Ishʻāʻ fī al-Lisāniyyāt wa-al-Tarjamah. 2018. Vol. 2018, no. 10, pp.45-62.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-919626
نوع البيانات
مقالات
لغة النص
الفرنسية
الملاحظات
Includes bibliographical references : p. 61-62
رقم السجل
BIM-919626
قاعدة معامل التأثير والاستشهادات المرجعية العربي "ارسيف Arcif"
أضخم قاعدة بيانات عربية للاستشهادات المرجعية للمجلات العلمية المحكمة الصادرة في العالم العربي
تقوم هذه الخدمة بالتحقق من التشابه أو الانتحال في الأبحاث والمقالات العلمية والأطروحات الجامعية والكتب والأبحاث باللغة العربية، وتحديد درجة التشابه أو أصالة الأعمال البحثية وحماية ملكيتها الفكرية. تعرف اكثر