Optimization of tourism development in Egypt by examining the tourism development experience in UAE

المؤلف

Hilali, Halah Nabil

المصدر

Journal of Association of Arab Universities for Tourism and Hospitality

العدد

المجلد 5، العدد 2 (31 ديسمبر/كانون الأول 2008)12ص.

الناشر

جامعة قناة السويس كلية السياحة و الفنادق

تاريخ النشر

2008-12-31

دولة النشر

مصر

عدد الصفحات

12

التخصصات الرئيسية

تاريخ و جغرافيا

الموضوعات

الملخص AR

أصبح قطاع السياحة في مصر أحد القطاعات متزايدة الأهمية داخل منظومة الاقتصاد حيث أنه يساهم بحوالي 35% في الناتج المحلي الإجمالي و 6.12% في حجم العمالة. و قد حققت مصر في الفترة الأخيرة تقدما ملحوظا في مجال التنمية السياحية حيث بلغ إجمالي عدد السائحين في عام 2006/2007, 9.79 مليون سائح. كما حققت الإمارات العربية المتحدة طفرات هائلة في مجال التنمية السياحية و استطاعت في مدة محدودة أن يكون لها وضع مميز علي خريطة السياحة الدولية. على الرغم من تمتع مصر بقدر هائل من عوامل الجذب السياحي بمقارنة بالإمارات العربية المتحدة إلا أن مؤشر تنافسية السياحة الأول الصادر في مارس 2007 وضع مصر في المركز 58 عالميا من بين 124 دولة بينما سبقتها الإمارات العربية المتحدة في الترتيب بالنسبة لمؤشر التنافسية حيث احتلت الإمارات المركز رقم 18. و حيث أن كل من مصر و الإمارات العربية المتحدة تشتركان في كثير من الظروف حيث أن كلاهما دولة عربية تقع في منطقة الشرق الأوسط, الإسلام هو الدين الرسمي لكلا الدولتين كما تتقاربن في الثقافة بدرجة ما.

لذلك فإن الإمارات العربية المتحدة تمثل نموذجا ناجحا للتنمية السياحية يستحق التحليل و التقييم للاستفادة منه. تهدف هذه الدراسة إلى تعظيم التنمية السياحية في مصر من خلال عرض تجربة التنمية السياحية في دبي و تحليل كل من العوامل المؤثرة في التنمية السياحية بها : كمقومات الجذب السياحي, طرق الوصول إليها من مختلف نقاط التصدير, التسهيلات و أنواع الخدمات المتاحة, التنشيط السياحي, الاستقرار و السياسة السياحية للدولة. كما تستعرض المعوقات و التحديات التي تقابل التنمية السياحية في كل من الدولتين.

يفيد هذا التحليل في تقييم هذه التجربة و الوقوف عند نقاط الضعف و القوة فيها و بالتالي التركيز على المعوقات التي تقابل التنمية السياحية في مصر.

يقوم البحث أيضا بتحليل الفرص و التحديات SWOT Analysis لكل من التنمية السياحية لكل من الدولتين. و قد توصل البحث إلى ضرورة التسويق السياحي الفعال و رصد الاعتمادات الكافية للبحوث و الدراسات التسويقية كما أكد على أهمية توقيت الحملات التنشيطية.

هذا علاوة على ضرورة تنمية العنصر البشري من خلال التنمية الاقتصادية و الاجتماعية بصفة عامة مع التركيز على التعليم و التدريب. و من ناحية أخرى يعتبر تطوير المرافق العامة و البنية التحتية و بعض الخدمات مثل النقل من أهم التحديات أمام التنمية السياحية في مصر و ذلك يحتاج إلى اعتمادات مالية ضخمة مما يدعو إلى ضرورة استمرار تشجيع الدولة للاستثمار في هذه المجلات.

الملخص EN

The tourism industry is playing an increasingly significant role in the country’s national economy.

Tourism in Egypt is a Significant contributor to GDP and employment, with direct shares of 3.5% and 12.6% respectively (Information and Decision Support Centre, 2007).

Egypt’s tourism sector has regained momentum and has been able to realize a satisfactory performance over the last few years in terms of volume, value-added and foreign revenues.

Certain developing countries of the world have achieved exceptional tourism development and continue to do so.

United Arab of Emirates, an emerging tourist country, establishes itself as a relatively popular destination with a high tourism growth (EIU, 2003b).

It is now considered one of the most important tourist destinations in the Middle East.

Dubai’s tourism development has witnessed a strong increase.

The manner in which it has done so is described in terms of the factors facilitating destination development if present or inhibiting it when found wanted.

Although, having an incomparable array of natural and cultural assets, as well as a long history of tourism, the first global tourism competition index issued in March 2007 places Egypt as the 58th country within the 134 countries worldwide, and in the 7th place within the Arab countries.

The UAE preceded Egypt concerning the competition index in which the UAE was the 18th worldwide (Information and Support Decision Centre, 2007).

Both UAE and Egypt are located in the Middle East.

They have several common circumstances; both are Arab countries, Islam is the official religion, close culture, etc…..

Therefore, Dubai represents an interesting and useful example of a successful experience in tourism development and subsequently merits an examination.

This study describes the experience of development of this destination and its underlying dynamics within the context of factors that are critical to destination development and barriers obstructing such a process.

The analysis of this experience will be useful to access and subsequently optimize the Egyptian tourism development experience.

نمط استشهاد جمعية علماء النفس الأمريكية (APA)

Hilali, Halah Nabil. 2008. Optimization of tourism development in Egypt by examining the tourism development experience in UAE. Journal of Association of Arab Universities for Tourism and Hospitality،Vol. 5, no. 2.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-92021

نمط استشهاد الجمعية الأمريكية للغات الحديثة (MLA)

Hilali, Halah Nabil. Optimization of tourism development in Egypt by examining the tourism development experience in UAE. Journal of Association of Arab Universities for Tourism and Hospitality Vol. 5, no. 2 (Dec. 2008).
https://search.emarefa.net/detail/BIM-92021

نمط استشهاد الجمعية الطبية الأمريكية (AMA)

Hilali, Halah Nabil. Optimization of tourism development in Egypt by examining the tourism development experience in UAE. Journal of Association of Arab Universities for Tourism and Hospitality. 2008. Vol. 5, no. 2.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-92021

نوع البيانات

مقالات

لغة النص

الإنجليزية

الملاحظات

Includes bibliographical references.

رقم السجل

BIM-92021