La culture et sa reprise dans le discours publicitaire Algérien : le cas "nous vous connaissons si bien" de Mobilis

الملخص FRE

Les sociologues et les sémiologues ont amplement démontré que la publicité est inséparable des références et des identités socioculturelles qu’elle contribue à refléter et à structurer, en exploitant la force perlocutoire du message.

Bernard Cathelat affirme que « Régulateur culturel, la publicité apparaît comme miroir et moteur culturel tout à la fois ».1 Il s'agira, dans les paragraphes qui vont suivre, de voir si la production publicitaire algérienne est le reflet plus ou moins fidèle de la culture de la société à laquelle elle s'adresse.

Avant de passer en revue la réalité socio-langagière en Algérie, nous aborderons au préalable quelques réflexions sur la culture et la publicité.

Ensuite, nous mettrons l’accent sur les marques culturelles dans le discours publicitaire algérien.

Finalement, nous jumèlerons ces idées pour étudier la reprise de la culture algérienne à travers les iconotextes publicitaires de notre corpus.