واقع اللغة و التهجين في الصحافة الجزائرية : صحيفة الشروق اليومي أنموذجا

الملخص EN

The study aims to show the reality of the language of the media discourse in the media, especially in the Algerian newspapers.

We have followed the analytical descriptive approach.

We have described the language of the media discourse in the daily newspaper Al-Chorouk as a model and its occurrence between the vernacular and the philistine.

We analyzed the phenomenon of linguistic hybridization, its causes, The study reached the following important results: The overlap of the classical and the vernacular and the foreign languages negatively affect the Arabic language so that the reader does not benefit from the written press something that has a value to improve the language, but vice versa contribute to the low level of language.