الحديث النبوي الشريف بين البلاغة والإبلاغ: قراءة في حديث (إن مما ينبت الربيع لما يقتل حبطا أو يلم)‎

الملخص AR

تميز الحديث الشريف بجملة من الخصائص لا تخرج عن الغرض العام لرسالة الإسلام وهي نشر دين الله الحق وتعليم مبادئه للناس، ولذلك كانت مهمة التبليغ هي الوظيفة الأساسية والميزة البارزة في أحاديث الرسول صلى الله عليه وسلم.

ومع كمال التبليغ، أوتي الرسول جمال البلاغة وروعتها، فأصبحت أحاديثه الكثيرة أمثالا سائرة، تحفظها العقول وتتعلق بها القلوب وتأنس لها النفوس، لما تميزت به من عمق المعنى وصحته وحسن الصياغة وجمالها وروعة البيان وأصالته، ونبل المقصد وسموه؛ مما يفتح المجال واسعا للدارس لتأمل المستويات البلاغية والبيانية، لاسيما في نماذج متميزة من الأحاديث الشريفة السائرة مسير الكلام المتقن والأمثال الخالدة.

لذلك تحاول هذه المقالة رصد مظاهر البلاغة اللغوية والبيانية في واحد من الأحاديث النبوية الشريفة مع استثمار المكاسب التي حققتها علوم اللسان الحديثة في دراسة اللغة مستفيدة من بعض الإجراءات التطبيقية التي يمكن أن تفيدنا بها بعض المناهج السياقية في تحليل الخطاب، كالبنيوية والأسلوبية لتحليل الحديث الشريف في مستوياته المعجمية الصرفية التركيبية والدلالية.